文化导入在泰语阅读教学中的有效运用

摘要：泰语学习的关键就是阅读，所以我们在学习泰国语言的时候，既要将文化与语言相结合，更要注重阅读教学在泰语教学中的应用。所以，我们在学习泰语的时候，要在学习读说听写的基础上，还要引导学生们学习泰国的文化历史，让他们明白跨文化学习的必要性，同时也有利于他们更好地掌握泰语这门语言，进而促进跨文化交流的顺利进行。

关键词：泰语教学；泰语文化导入；课程教学

【中图分类号】G642【文献标识码】A【文章编号】2236-1879（2017）12-0154-01

引言

文化背景跟语言之间的关系是十分密切的，想要学好这门语言，就必须要了解这门语言的文化背景。就这个方面而言，泰语教学是我们教学过程中的一个弱点，因为我们的教学方式只是停留在听写的基础上，教给学生们语法和单词，反而忽略了对于泰国文化的导入。比如说，很多学生只是停留在单词、句子或者是语法的表面上，并不知道所谓的泰国文化，假如有人问到泰国的宋干节，我们的学生更是一无所知。这样就无法实现跨文化交流。

1文化化和语言之间的联系

一个国家的语言其实就反映了这个国家的文化，语言的形成过程就是这个民族文化的发展背景，语言能够体现这个民族的文化。民族文化是一种社会文化，它是人们在活动的过程中逐渐创造的最终产物。同时文化也是一个国家民族里积淀下来的成果。每个民族所处的地方、生活的环境以及政治背景等各个方面都有自己的特点，所以他们各自的文化也有自己的特点。……