黔乡故籍 当代盛事
—— 专家学者寄语《贵州文库》

2018-01-24 10:12整理汪枭枭
当代贵州 2018年3期
关键词:文库整理文献

整理_当代贵州全媒体记者 / 汪枭枭

贵州省重大出版工程《贵州文库》首批书目的出版发行,是贵州文化史上具有里程碑意义的事件,全国各地专家学者纷纷寄语《贵州文库》,参与编辑和整理的学者也道出了其价值和工作的艰辛。

贵州文化自信的重要载体

《贵州文库》上起人文经典发轫,下迄新中国建国,将数千年黔中耆旧及旅黔名贤著述荟萃一堂,承前启后,继往开来,具有重大的文化传承价值。《文库》首批图书的成功编纂出版,是新时代贵州文化建设的一项重要成果,对于增强贵州各族人民的文化自信,推进社会主义新文化在贵州的繁荣兴盛,影响深远,贡献巨大。以此为契机,在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下,开拓创新、实干苦干,贵州高原的绿水青山将更加壮丽,贵州各族人民的幸福生活将更加美好。

——中国社会科学院学部委员、中央文史研究馆馆员 陈祖武

中华民族几千年的历史发展长河中,形成了博大精深,源远流长的中华优秀传统文化,引领和支撑着中华民族前行。改革开放四十年以来,我们的国力蒸蒸日上,社会繁荣。习近平总书记指出要增强文化自信以后,更形成了全民族传承和弘扬中华优秀传统文化的热潮。

《贵州文库》的出版对传承贵州文脉,弘扬贵州文化将起巨大的推动作用,《贵州文库》收录和整理的文献,属地方文献典籍,地方文献典籍整理研究,是中华传统文化研究的基础,保护好、传承好、研究好地方文献,更好地丰富中华传统文化。中华儿女生活在不同的地域,由于自然环境的差异,形成了不同的区域文化内涵。贵州具有自己独特的文化资源,各时期编纂的通志、府志、县志以及名人诗文集、官宦奏折、彝文书籍、水书等,在不同时期记录了贵州各民族不同的文化特色。《贵州文库》编纂工程完成之日,数百部经过整理、点校、影印的贵州文献呈现社会,将大大增强贵州文化软实力,推动贵州文化繁荣。

——贵州师范大学教授、影印本《大定府志》前言作者 张祥光

贵州学术文化的世纪工程

贵州近几年来在自然资源保护与法治化方面成就甚大,在全国声誉很高,一般人只知道贵州山好水好,然而在隽秀山水的背后,也有悠远的历史与人文传承。《贵州文库》正是告诉世人,贵州也有十分丰厚深藏的历史文化资源,一山一水一草一木背后是活生生的人的活动,人的心灵与命运。《贵州文库》第一批已发行面世,成果斐然,不远的未来,我们将迎接贵州文献工作的大丰收,这一定是贵州乃至中国的一件大事。

——华东师范大学图书馆馆长 胡晓明

黔山贵水,西南明珠;贵州文库,黔南丛书;前后辉映,美不胜收;文化建设,与世独殊。

——四川大学国际儒学研究院院长 舒大刚

尊崇先贤,敬畏历史。打通古今,传承文明。追寻学术,泽被后世。此乃继往开来的贵州盛举,为贵州出版之幸,贵州文化之幸,贵州人之幸!

——贵州省文联原副主席 何光渝

文献整理是极为严肃的学术工作,必须慎择底本,广采参校本,精心断句,郑重校勘,准确出注,可靠补逸,不容许丝毫马虎,掺不得半点水分。所谓学识莫若观点书,即可见点校工作决非小道,非学博识广者,则不敢贸然从事。故希望收入《贵州文库》的每一本著述,都能反映学者治学的最高水平,成为戛戛独造的精品,传之久远的善本。

民族文化的复兴固然必须凭借强大的物质力量,但更重要的则是最能代表人的主体性的精神力量。典籍文献不仅是知识的渊源,也是智慧的海洋,反映了民族集体的精神创造,代表了久远灿烂的文明传统。《贵州文库》举凡贵州历史上的传世典籍,作为一省人民长期积累的共同精神财富,必然能够发挥丰富人类知识,提升人类智慧的作用,可称为地方文献集大成的宝库,学术文化的世纪性工程。

——贵州大学中国文化书院荣誉院长 张新民

贵州本土文献的精编精校

《贵州文库》首批文献的公开出版发行,彰显出省委、省政府及宣传文化等部门高度的文化传承意识和精神使命感。作为特约编辑,我主要完成嘉靖《思南府志》《普安州志》、万历《铜仁府志》三部地方志书的审稿和校对工作。虽然这三部志书曾经多人整理并多次出版,但在审校过程中,整理者提供的点校稿还存在不少错讹脱漏之处,达不到出版的要求,需要多次核对原著底本和反复校对排印稿,才能最大限度地降低出错率而正式付印。

施元之所注苏诗,为苏东坡诗歌重要注本之一。莫友芝对该书的批点,融入了自己的学术思想。图为影印本《莫批施注苏诗》书影。(当代贵州全媒体记者 汪枭枭 / 摄)

整理和审校古代文献是非常艰辛的工作,文献中的生僻文字和涩拗文句,需要耗大量的时间去查工具书和翻阅古代文献进行考证。点校者、特约编辑、责任编辑、排印人员都需要层层把关,加强责任意识,有耐心且善于发现问题。我们应对编辑的力量加以重视和充实,趁文化大发展大繁荣的良机,做出达到国家出版要求的精品。

这是我省第一次系统整理贵州历史文献的大事,作为我省重大的文化工程,《贵州文库》将整理出版200多种文献,以此为贵州的文化建设奠定自觉自信的坚实基础,为贵州的经济发展发挥文化软实力的作用。同时,这批文献的整理出版,对我省的社会发展将产生巨大的精神文化效益,对丰富人们的精神生活具有不可忽视的价值,意义深远重大。作为《贵州文库》的特约编辑,深感责任重大,将以百倍努力参与完成使命。

——安顺学院教授、《贵州文库》特约编辑 颜建华

《贵州文库》是贵州历史上首次大规模全面系统地整理古近代文献,为了编纂《贵州文库》,我们曾到湖南和四川考察了解《湖湘文库》和《巴蜀全书》的出版情况,结合贵州的实际情况进行了充分的调研和论证。在此之前,已出版的《贵州古籍集萃》《黔南丛书》《续黔南丛书》《民国贵州文献大系》等贵州文献为《贵州文库》的编纂打下了一定的基础,但由于种种原因,这些出版物或多或少存在体例不一、底本不善、校勘不够精严等问题,为此我们参照国家标准,专门制定了《贵州文库编纂手册》,对文库的点校做出了详细的规定,高标准、严要求,从内容到形式都力求完美。

古人说:“校书如扫落叶,随扫随有。”前面一个人扫完,后面来一个人再扫也还是有落叶,这是古人的经验之谈。整理古籍看起来就是逐字逐句对照原文整理,但在实际操作中问题不少。一本书哪怕校对很多次,依然可能出现错漏,要按照国家规定将差错控制在万分之一以内,十分不易。但是,我们这个工作团队是有责任心的,我们认识到,《贵州文库》必须经得起历史的检验,要既对得起古人也对得起后人,这是一件有历史责任的事情,如果草率从事,对不起国家,对不起古人,也对不起读者。

——贵州出版集团原副总经理、《贵州文库》审稿专家 李立朴

猜你喜欢
文库整理文献
Hostile takeovers in China and Japan
Spiritual Humanism: Its Meaning and Expansion
Cultural and Religious Context of the Two Ancient Egyptian Stelae An Opening Paragraph
The Application of the Situational Teaching Method in English Classroom Teaching at Vocational Colleges
The Role and Significant of Professional Ethics in Accounting and Auditing
高一零碎知识整理
读书利器“文库本”
整理“房间”
整理房间
日本的“读书战争”