李晓靓
(安徽省蚌埠市怀远县荆涂学校 安徽蚌埠 233400)
随着经济全球化的不断推进,英语的使用范围越来越广泛,英语在全球化的交流中有着举足轻重的作用。初中是英语学习的重要阶段,学生只有储备很高的阅读技能,才能打好英语学习的基础。不管是为了提高英语教学的效果,还是为了提高学生的英语学习水平,都必须重视学生英语阅读理解障碍,解决英语学习中的问题。
众所周知,单词的储备量是英语学习的基础,英语单词掌握不扎实的话,英语的短语,句型,段落,以及大篇的阅读理解都无法有效完成。英语基础单词的掌握首先需要学生自己拼写、默写、背诵记忆,有的单词一词多义,需要学生深入理解才会真正掌握。
语法是英语学习的框架,如果说英语单词是英语学习的基础,那么英语语法就是英语学习的精髓。大部分学生单词知道什么意思,词组也知道是什么意思,但是句子的本身意思就是读不懂。简单举例:The teacher was not only competent but also kind.(这位老师不仅能干而且亲切和蔼)这个句子中,每一个单词的意思学生都明白,如果没有掌握not only...but also...这个倒装句的用法的话,学生通常会把句子解释成“那个老师不温柔但是有点好”。大部分学生的翻译过程让汉语思维固化了,没有熟练运用语法,对整篇文章就无法达到很好的理解。
由于不同的文化背景制约着人们语言或非语言的交流。……