全球化时代的数字文化出海与新“民族寓言”

陈 洁 王广振

1 引 言

互联网的重塑作用创造了一个高度互联的全球时代，网络基础设施为世界搭建了一个文化共创共享平台。党的十八大以来，我国对外文化影响力日益增强，习近平总书记多次提出要“讲好中国故事、传播中国声音”。在全球化的时代背景中，展示中国魅力、传播中华文化精神既是增强国家文化软实力的关键，也是提高民族认可度、强化民族形象、屹立于世界民族之林的重中之重。近年来，以网络视频、网络游戏、网络漫画、网络音乐等为主体的数字文化产品多次实现“出海”。互联网时代的中华文化全球化传播创新途径，对于增强网络文化安全，提高我国全球文化竞争力，改善文化出口贸易结构，促进数字文化产业健康升级发展有着重要意义。然而，全球化时代的文化输出并非易事，国家之间意识形态、历史传统的差异造成了不同程度的文化理解度和包容性，疫情爆发后不同意识形态之间的矛盾与冲突所造成的文化割裂现象，更是为文化出海制造了难题。事实上，早在上世纪80年代为树立全球化时代发展中国家的文学文本海外传播立场，美国批评家弗雷德里克·詹姆逊在《处于跨国资本主义时代中的第三世界文学》中曾提出：在文化全球化时代需采用“民族寓言”来解读第三世界文本。本文借鉴詹姆逊全球化理论中的“民族寓言”重新解读数字文化出海，尝试为数字文化出海及其立场提供理论依据，丰富中国故事和民族文化的全球化阐释途径，为发展中国家突破后疫情时代文化壁垒、争夺文化话语权、反抗资本主义文化全球倾销贡献力量。……