袁开开 刘钰洁 王子悦
摘要:纪录片是以真实生活为创作素材,对其进行艺术加工,引发人们思考的电影或电视艺术形式。《丝绸之路》等记录片是中日友好交往的见证,拍摄客观真实,场景细腻。片中有不少与中国传统文化以及民族文化有关的叙述,从这部纪录片里我们可以窥探到中国少数民族文化瑰宝。
关键词:《丝绸之路》;记录片;少数民族文化
1979年,中央电视台和日本NHK电视台首次合作,拍摄了具有划时代意义的纪录片《丝绸之路》,在日本创下了每集20%以上的极高收视率,在日本掀起了“丝绸之路文化热潮”。后来,一些日本电视台都陆续拍摄了与中国少数民族文化有关的纪录片。本文将以日本几部具有代表性的纪录片为依据,对中国少数民族文化在民族符号,民族风味,民族生活这三个方面展开论述。
一、民族符号:服饰与建筑
在《丝绸之路》第二期“渡过黄河河西走廊1000公里”中,日本制作团队去到了肃南裕固族自治区。现代社会的裕固族的服饰颜色基本是大红大绿,或者蓝色,而肃南裕固族自治区的人们的服装除了这三种颜色还有黄色和浅粉。因为欢迎制作组,他们才换上的裕固族传统服饰,而在劳作时穿着普通的类似于中山装的服饰。裕固族传统服饰都是高领长袍,女性的长袍下摆开衩,衣领,袖口,襟边等绣着花边。他们的传统服饰与蒙古族的服饰类似。
在《The世界遗产》丽江古城篇中,生活在古城里的纳西族的女人们在没有穿着传统服饰时也会注意在身上穿戴蓝色的物品,这是表达对自然馈赠的感谢。……