《聊斋志异》与传统文学作品的互文性研究述评

于红慧

摘要：《聊斋志异》是一部对中国古典文学作品的经典叙述片段和叙述话语有诸多借鉴与模仿的短篇小说集。西方互文性理论作为一种可利用的方法，有助于揭示其艺术特征。本文在梳理互文性理论及其在中国发展的基础上，综述五个方面的相关研究现状：《聊斋志异》对魏晋志怪、唐代传奇、传统诗词、聊斋诗词的借鉴与模仿，以及故事文本生成的历史文化语境。目前研究更多揭示《聊斋志异》跟哪些材料构成互文，而对这些材料如何影响小说创作尚缺少深入系统探讨，而这才是《聊斋志异》互文性研究要回答的关键问题。基于以上阐述，相关研究重心应该从“引用与改造”的各个环节来展开，从所引用的文本在《聊斋志异》叙事中所发挥的“功能和作用”层面展开，这样会让问题显得更加有逻辑性且较为容易把握。

关键词：聊斋志异;互文性理论;传统文学作品;聊斋诗词

中图分类号：I207.419    文献标志码：A

文章编号：1002-3712（2021）02-0053-19

现代学界对于西方“互文性”理论的阐述已有很多，对其发展演变的脉络也梳理得比较清楚。但是，如何将“互文性”理论应用于文学批评、文学研究，尤其是运用于中国古代小说研究领域，仍是一个有待解决的问题。我们依次要回答以下几个问题：什么是“互文性”，它的提出背景、原因和目的分别是什么？本文所采用的“互文性”概念具体含义是什么？我国目前有哪些学者在运用“互文性”理论研究小说，他们的主要观点是什么？有关古代小说、诗歌等互文性方面的研究成果有哪些？……