“隔岸观郭”
——西方媒体与学界对郭文景作品评述之简评

王小龙

(常熟理工学院师范学院音乐系，江苏 常熟 215500)

郭文景是我国当代活跃于国际乐坛的一位重要作曲家。其事迹已被收入2001年麦克米兰公司出版的《新格罗夫音乐和音乐家词典》(第二版)。虽然他一直生活在北京，而不像其他著名作曲家那样主要在国外生活和工作，但20多年他的很多作品都在全世界上演。从《川崖悬葬》1984年在美国演出(1)王梓涵.郭文景：把川剧融入交响乐 欧洲人也伸大拇指[N/OL].贵阳网,2015-07-21[2020-12-15]. http://www.gywb.cn/system/2015/07/21/003525515.shtml.开始，他以及他的音乐出现在“北京音乐节”“爱丁堡艺术节”“香港艺术节”“荷兰音乐节”“纽约林肯中心艺术节”“巴黎秋季艺术节”“澳大利亚珀斯国际艺术节”“伦敦艾尔美达剧院”“德国法兰克福歌剧院”“德国柏林音乐厅”“美国华盛顿肯尼迪中心”以及意大利都灵、波兰华沙等。此外，他是BMG(贝塔斯曼唱片)属下CASA RICORDI出版社的签约作曲家，也是人民音乐出版社第一位签约作曲家。他的音乐已经取得了很高的世界声誉，《纽约时报》(美国)、《世界》(法国)、《卫报》(英国)以及我国《人民音乐》等媒体均给予很高的评价。“维基百科”英文版说他的音乐“充满人文主义，具有很多东方因素”(2)维基百科“郭文景”(Guo Wenjing)词条，https://en.wikipedia.org/wiki/Guo_Wenjing。。在歌剧《凤仪亭》中，郭文景将几个中国传统乐器以及京剧、川剧的某些因素添加到西方乐队和歌剧形式中。美国南卡莱罗纳州的《查尔斯顿邮报》以及法国《信使报》评论说“《凤仪亭》就像一出中国传统戏曲作品。相对于传播的视角，基于跨文化交叉的视角，基于这个时代全球化本身的视角，该作提供了一种深入的、强烈的传统视角，这是另一个十分有趣的层面”。……