范建泓
(重庆市忠县忠州中学校 重庆忠县 404300)
在开展高中英语教学时,我们可以选择多个切入点来完成教学目标,其中最适宜的就是“文化”。观察当前高中学生的生活环境,我们可以发现,学生已经身处一个多文化环境,他们接受的影响也来源于这些复杂的文化元素。相比而言,高中学生喜欢新奇的文化、打破传统认知的文化、自己所处生活环境之外的文化。也是因为这一点,高中学生对于西方文化生成了兴趣。不过基于各种局限,高中学生对于这些西方文化的解读并不正确,而这样又会引发学生在应用知识时出现各种新的问题。这也是中国式英语产生的根本原因之一。基于此,在落实高中英语教学目标的过程中,我们可以从跨文化教育这一点入手,进而满足学生的成长需求,满足学生的学习需求。拓展学生的见识,让学生能够从多个角度来审视生活、审视自己的个性化发展。
其实人们提及跨文化教育,想到的只是一个笼统的想法,那就是中西方在传统文化方面的差异。但事实上,跨文化教育的内容是极为丰富的。一是对英语国家的国家概况、地理位置、政治、经济、文化有一定的了解;二是要对英语国家的生活方式、宗教信仰和价值观念有所了解;三是要了解英语语言环境下的文化与其他语言环境下文化相比的不同之处;四是要具有跨文化交际的意识,善于比较两种文化之间的异同;五是从语言交流中发现文化差异,尊重文化差异,以求同存异的原则进行跨文化交流。……