四川自贡方言“得”字句的研究

殷润林，徐 梅

(成都电子机械高等专科学校 学生工作处，成都 610031)

四川自贡方言“得”字句的研究

殷润林，徐 梅

(成都电子机械高等专科学校 学生工作处，成都 610031)

自贡方言中语音形式［te24］的意义和用法十分丰富，遵循语法形式与语法意义相结合的原则，运用“变换分析、语义指向及动词的语义特征”等理论，概括归纳出［te24］的7种语法意义，并力求对多种语法意义之间的联系及部分语法意义的演变轨迹作出合理解释。

自贡;方言;［te24］;语法

自贡方言中语音形式［te24］的意义和用法十分丰富，普通话中似乎找不到一个合适的字与之对应，本文为了行文方便，暂用“得”来代替。本文从语形和语义2个方面加以研究。“得”的各种意义和用法中与普通话一致的，略作介绍，与普通话不同的地方，是本文讨论的重点，根据“得”的不同的意义和用法，本文将它编号为得1、得2、得3、得4、得5、得6、得7。“得”在它的各种意义和用法中，语音形式不变，因此，无法用语音形式将其分化。

1 自贡方言“得”的语形研究

1.1 “得1”，构词成分:动词性词根+得1→x1得1

自贡方言可用得1构成许多动词，如:值得、免得、省得、觉得、晓得。这里“得”是词的后缀，具有粘着、定位的特点，x1都是些不能独立运用的动词性词根，与“得”构成动词后才能独立运用，整个词的意义基本上等于词根的意义，“得”在这里既不改变词性，也不改变意义，仅起到构词的作用。这种用法与普通话一致。由“得1”构成的动词数量有限，“得1”与x1的组合是封闭的。

1.2 “得2”，构形成分:动词+得2→x2得2

看……