农村地区初中生听力学习困难与对策研究

2014-09-01 14:37周莉
教育教学论坛 2014年15期
关键词:农村初中学习策略

摘要:英语学习中,听是获取信息和发展其他语言技能的基础,但同时,听力也是听说读写四项基本技能中最难掌握的。农村地区教学条件与师资力量相对薄弱,这使得农村初中生在听力学习上存在的问题更加突出。本文通过调查剖析了初中生听力学习的困难因素,并针对性地提出一些优化策略。

关键词:农村初中;听力困难;学习策略

中图分类号:G633.41 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2014)15-0173-02

一、引言

英语教学的核心目标是培养学生的跨文化交际能力,学生英语听力能力则是跨文化交际技能发展和提高的基础。希腊哲学家伊比克底特斯比较形象地说道:“我们有两只耳朵和一张嘴,因此,我们所听是我们所说的两倍。”(Helgesen,2008)保罗·兰金(Paul Rankin,1928;Rivers and Temperley 1978;Oxford 1993;Celec-Murcia 1995,cited in Hedge 2000:228)等学者通过研究发现,人在清醒时有70%的时间从事各种形式的交际活动。在交际中,听占交际时间的比例高达41.9%到45%。由此可见,听的能力在语言活动中的重要性。随着相关研究的不断深入,人们对听力学习的本质认识也在变化,即从一种被动技能(passive skill)到主动技能(active skill)(Helgesen,2008)。在英语教学中,学生英语听力理解能力的获得是一个语言和思维相互作用的复杂心理过程,是学生积极主动、创造性构建会话意义的综合过程。它涉及语言、文化、认知、心理、语用、神经、百科等各方面。在农村地区初中英语教学实践中,我们发现,英语课堂教学普遍非常强调读和写的技能的训练,对英语听和说能力培养意识薄弱且方法匮乏。基于此,虽有学生可以在考试评价中得高分,但听和说的交际能力却极其低下。可以说,听力教学是当前农村初中英语教学的最薄弱环节,是制约学生语言综合能力发展的关键。进而,听力学习困难的调查研究也成为一个热点。

二、研究设计

基于优化学生有效学习的目的,本研究侧重于对学生听力学习困难中的可控因素进行分析。由此,我们设计、制定了调查问卷,拟定了访谈提纲,对听力学习困难因素进行调查研究。

(一)研究对象

本论文的研究对象为浙江省一农村初中初二某班53名学生。其中,问卷调查对象为全体53名学生,访谈对象为其中随机抽选的8名学生。

(二)研究问题

1.农村地区初中生听力学习困难主要体现在哪些方面?

2.如何有针对性地提高学生的听力理解水平?

(三)研究工具

本研究主要采用问卷和访谈的形式。问卷共包括两大部分:第一部分以听力学习主要影响因素为基础,将听力学习困难划分为语言与非语言维度,以“是否”式问题形式调查学生在这两个维度存在的主要问题。第二部分对每个维度进行具体调查分析,调查内容涵盖每个维度的具体内容,并对每一个项目进行四级记分制:4=完全符合;3=基本符合;2=不太符合;1=很不符合。共发放问卷53份,收回有效问卷53份,问卷回收效率达100%。访谈则是对8名对象进行团体访谈,重点分析他们各自在听力学习中遇到的困难及原因。

三、初中生听力学习困难因素剖析

通过对学生访谈结果的分析和问卷中每个维度及具体项目进行的百分比统计,结果显示农村地区初中生英语听力学习中的突出问题集中体现在语言知识、文化背景、听力策略和心理因素四个方面,具体如表1所示。

1.语言知识薄弱。听力理解是综合运用各种语言知识的过程,扎实的语言基本功是提高语言水平的基础。调查结果显示初中生语言基础知识缺陷主要体现在语音、词汇、语法三方面。首先是语音障碍,包括:不熟悉国际音标,感觉语速过快,不了解连读、重读、弱读等变音规则,不知道语调的不同用法。其次是词汇障碍,包括:词汇量偏低,辨识力差,习惯用语储备不足。再次是语法障碍,主要包括:听不懂长句和复杂句,不会利用所学语法知识进行句型分析。

2.文化背景匮乏。语言是文化的载体,语言承载着文化。语言学习不仅仅是学习语言本身,更重要的是对语言国家文化的吸收与融会贯通。胡文仲(1999)指出,语言学习的主要目的不仅仅是为了了解某一语言现象而更重要的是获得运用所学语言进行跨文化交际的能力。调查显示大部分学生还未给予文化背景知识足够的重视。听力材料中涉及很多英美国家历史、风俗、生活等话题,学生对英语国家社会文化背景、风土人情、宗教信仰、历史知识、生活方式及习惯等缺乏了解,直接导致他们理解困难。

3.听力策略缺失。听力学习策略在听力学习中发挥着重要作用,可帮助听者控制整个听音过程。然而,调查发现仅三名学生表示熟悉常见听力学习策略并能主动应用。问卷及访谈结果显示学生听前不能制定计划,听中不能灵活运用预测、推理、总结、联想、判断、做笔记等策略,听后也不及时进行总结、反思。听力策略的缺失无形中增加了学生听力学习的困难。

4.心理情感障碍。学习是一个主动的过程,主动配合往往能达到事半功倍的效果。学习者的心理因素(如态度、动机、目的等)直接影响学习效率。调查结果显示学生听力学习中的心理障碍主要体现在:学习目的不明确、缺乏信心、没有兴趣、注意力不集中、易焦虑等方面。心理学研究表明这些情感因素对学习者的学习过程产生不良影响,从而阻碍听力理解。

四、提高听力理解水平的对策

调查发现学生听力学习困难存在于语言及非语言两个维度,为了更有效地帮助学生提高英语听力能力,本节针对学生听力中存在的上述主要问题提出如下对策。

1.夯实语言基础知识。首先,教师指导学生掌握标准英语发音,克服基本语音障碍;提供不同口音、语调及语速的听力材料,让学生习惯不同的语言韵律,增强语感。其次,教授词汇学习策略,引导学生正确记忆,增加词汇积累。再次,引导学生对所学语法知识进行归类总结,形成自己的语法知识库,巩固语法基础。endprint

2.积累文化背景知识。首先,教师应在课堂教学中进行必要的文化讲解及导入,将文化背景知识渗入所讲知识点,寓教于乐。其次,鼓励学生课后多阅读,通过大量输入扩大知识面,积累相关背景知识。再次,帮助学生了解英语国家民俗风情、历史文化、日常习惯等,掌握相关图式知识。

3.教授听力学习策略。首先,教师应辅导学生制定个性化听力学习计划。其次,在进行听力练习时:听前明确目标,激活图式;听中提供不同类型听力材料和问题,引导学生充分利用推测、总结、讨论、联想等多种策略,对这些策略进行总结归纳并通过相关练习加以巩固;听后鼓励学生进行总结、复述,进行自我评价和反思。

4.克服心理情感障碍。首先,教师帮助学生理解听力学习目的和必要性,使学生意识到听力学习的重要性,从而主动学习;其次,通过创设积极的语言环境,采用灵活多变的教学方式,选择学生感兴趣的听力材料等激发学生听力学习兴趣;再次,帮助学生端正学习态度,克服焦虑心理,提高学习信心。

五、结语

听是获取信息的重要途径,发展语言技能的基础,也是一个语言和思维相互作用的极其复杂的心理过程,更是听者积极主动、创造性地构建会话意义的综合过程。它涉及语言、文化、语用、认知、心理等多方面。诸多因素共同决定听力水平的提高不能速成,而是循序渐进的过程。这要求学生不仅要具备扎实的语言基本功,还要注重非语言知识的积累和提高。

参考文献:

[1]Hedge,T.Teaching and Learning in the Language Classroom[M].Oxford:Oxford University Press,2000.

[2]Rankin P T.The importance of listening ability[J].The English Journal,1928,(17)

[3]Rivers W M,Temperley M S. A Practical Guide to the Teaching of English as a Second or Foreign Language[M].Oxford:Oxford University Press,1978.

[4]赫尔格森.听力教学实用技巧[M].刘洋,译.南京:译林出版社,2008.

[5]胡文仲.跨文化交际面面观[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.

基金项目:本文为中国教育学会外语教学专业委员会“十二五”规划重点课题——农村地区学生英语学习困难与对策研究(NAFLE0112020)和中国教育学会外语教学专业委员会中国基础教育英语教学研究资助金项目——在场与在线:英语学困生有效学习策略创新研究(NAFLE02115)阶段性研究成果。

作者简介:周莉(1990-),女,安徽合肥人,硕士研究生在读,研究方向:英语课程与教学论。endprint

2.积累文化背景知识。首先,教师应在课堂教学中进行必要的文化讲解及导入,将文化背景知识渗入所讲知识点,寓教于乐。其次,鼓励学生课后多阅读,通过大量输入扩大知识面,积累相关背景知识。再次,帮助学生了解英语国家民俗风情、历史文化、日常习惯等,掌握相关图式知识。

3.教授听力学习策略。首先,教师应辅导学生制定个性化听力学习计划。其次,在进行听力练习时:听前明确目标,激活图式;听中提供不同类型听力材料和问题,引导学生充分利用推测、总结、讨论、联想等多种策略,对这些策略进行总结归纳并通过相关练习加以巩固;听后鼓励学生进行总结、复述,进行自我评价和反思。

4.克服心理情感障碍。首先,教师帮助学生理解听力学习目的和必要性,使学生意识到听力学习的重要性,从而主动学习;其次,通过创设积极的语言环境,采用灵活多变的教学方式,选择学生感兴趣的听力材料等激发学生听力学习兴趣;再次,帮助学生端正学习态度,克服焦虑心理,提高学习信心。

五、结语

听是获取信息的重要途径,发展语言技能的基础,也是一个语言和思维相互作用的极其复杂的心理过程,更是听者积极主动、创造性地构建会话意义的综合过程。它涉及语言、文化、语用、认知、心理等多方面。诸多因素共同决定听力水平的提高不能速成,而是循序渐进的过程。这要求学生不仅要具备扎实的语言基本功,还要注重非语言知识的积累和提高。

参考文献:

[1]Hedge,T.Teaching and Learning in the Language Classroom[M].Oxford:Oxford University Press,2000.

[2]Rankin P T.The importance of listening ability[J].The English Journal,1928,(17)

[3]Rivers W M,Temperley M S. A Practical Guide to the Teaching of English as a Second or Foreign Language[M].Oxford:Oxford University Press,1978.

[4]赫尔格森.听力教学实用技巧[M].刘洋,译.南京:译林出版社,2008.

[5]胡文仲.跨文化交际面面观[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.

基金项目:本文为中国教育学会外语教学专业委员会“十二五”规划重点课题——农村地区学生英语学习困难与对策研究(NAFLE0112020)和中国教育学会外语教学专业委员会中国基础教育英语教学研究资助金项目——在场与在线:英语学困生有效学习策略创新研究(NAFLE02115)阶段性研究成果。

作者简介:周莉(1990-),女,安徽合肥人,硕士研究生在读,研究方向:英语课程与教学论。endprint

2.积累文化背景知识。首先,教师应在课堂教学中进行必要的文化讲解及导入,将文化背景知识渗入所讲知识点,寓教于乐。其次,鼓励学生课后多阅读,通过大量输入扩大知识面,积累相关背景知识。再次,帮助学生了解英语国家民俗风情、历史文化、日常习惯等,掌握相关图式知识。

3.教授听力学习策略。首先,教师应辅导学生制定个性化听力学习计划。其次,在进行听力练习时:听前明确目标,激活图式;听中提供不同类型听力材料和问题,引导学生充分利用推测、总结、讨论、联想等多种策略,对这些策略进行总结归纳并通过相关练习加以巩固;听后鼓励学生进行总结、复述,进行自我评价和反思。

4.克服心理情感障碍。首先,教师帮助学生理解听力学习目的和必要性,使学生意识到听力学习的重要性,从而主动学习;其次,通过创设积极的语言环境,采用灵活多变的教学方式,选择学生感兴趣的听力材料等激发学生听力学习兴趣;再次,帮助学生端正学习态度,克服焦虑心理,提高学习信心。

五、结语

听是获取信息的重要途径,发展语言技能的基础,也是一个语言和思维相互作用的极其复杂的心理过程,更是听者积极主动、创造性地构建会话意义的综合过程。它涉及语言、文化、语用、认知、心理等多方面。诸多因素共同决定听力水平的提高不能速成,而是循序渐进的过程。这要求学生不仅要具备扎实的语言基本功,还要注重非语言知识的积累和提高。

参考文献:

[1]Hedge,T.Teaching and Learning in the Language Classroom[M].Oxford:Oxford University Press,2000.

[2]Rankin P T.The importance of listening ability[J].The English Journal,1928,(17)

[3]Rivers W M,Temperley M S. A Practical Guide to the Teaching of English as a Second or Foreign Language[M].Oxford:Oxford University Press,1978.

[4]赫尔格森.听力教学实用技巧[M].刘洋,译.南京:译林出版社,2008.

[5]胡文仲.跨文化交际面面观[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.

基金项目:本文为中国教育学会外语教学专业委员会“十二五”规划重点课题——农村地区学生英语学习困难与对策研究(NAFLE0112020)和中国教育学会外语教学专业委员会中国基础教育英语教学研究资助金项目——在场与在线:英语学困生有效学习策略创新研究(NAFLE02115)阶段性研究成果。

作者简介:周莉(1990-),女,安徽合肥人,硕士研究生在读,研究方向:英语课程与教学论。endprint

猜你喜欢
农村初中学习策略
应用型本科层次大学生网络在线学习策略及实践
高中生数学自主学习策略探讨
农村初中数学后进生策略
农村初中英语口语教学之我见
浅谈农村初中物理实验教学效率的提高
如何提高农村初中数学课堂效率
一种使用反向学习策略的改进花粉授粉算法
多媒体教学条件下学习策略剖析
基于微博的移动学习策略研究
自主学习策略在写作教学中的应用