英国电视剧文化认同探究

■ 庄琦春

英国电视剧文化认同探究

■ 庄琦春

电视剧是当今艺术家运用影像话语探索和表现人类生存状态、挖掘并建构各国民族文化身份认同的一种艺术手段。本文试图从电视剧话语系统形式中的多种维度,分析并研究英国电视剧中各种文化认同的表相,认识人类自身,并发现文化身份背后的本质,进而更深入理解“我们”和“他者”之间关系。

英国电视剧；话语；文化身份；现实主义

电视剧与文学都是再现和模仿现实的叙事性话语,两者之间根本的不同之处在于,小说以文字为话语媒介;电视剧是以影像为话语媒介。但是,无论如何,它们都保持着一个共同的要素,即人的要素。电视剧和小说都着力刻画和呈现人物,“这些人物能像真实生活中一样,激发我们的情感”。英国电视剧同文学的“亲缘”关系显而易见。以英国小说、历史人物改编的电视剧作品,创造和丰富了另一种审美经验,它用影像的话语呈现了一种“可视、可感知”的真实世界。电视剧是现实主义的,它用影像“展示事物方面有明显的优势,它能更直接地讲述故事,它所提供的细节更具体。它坚持通过细节的处理而照亮生活”。①借用布洛克·罗斯对小说现实主义的阐释,我们可以认定电视剧用不同媒介展示的社会图景，讲述的人与人之间的关系、人与宇宙关系的故事也是现实主义的,与当下的现实有紧密的联系。

通过观察英国电视剧话语展示的英国社会图景现状,讲述的人与人之间的故事以及对历史、现实与未来的呈现和阐释,对于我们认识和发现英国电视剧话语反映的肯定、褒扬抑或是批判的文化认同和价值取向提供了有益的途径。……