李佳笑
(作者单位:中国传媒大学)
网络文学影视改编中的受众接受研究
李佳笑
(作者单位:中国传媒大学)
影视剧改编小说作品的历史与其发展进程联系紧密,网络小说的改编已成为近年来影视产业的主流趋势。本研究以受众的接受过程为切入点,阐述了“接受分析”在整个传播学中的发展脉络,通过对近年来小说文本改编现象的探讨,聚焦于网络小说与受众接受分析这二者相结合的领域,对已有研究进行了总结和归纳。
接受分析;网络文学;改编;受众
网络文学作为互联网发展的产物,具有平民化、大众化、通俗化等互联网属性,从诞生初期至今,积累了丰富的读者资源。在其基础上改编而来的影视剧作品也逐渐成为近年来荧屏上的收视主力,受到了人们的广泛关注。随着媒体市场竞争的愈演愈烈,受众需求向着多元化和差异化发展,规避风险的生产者和投资者寻求通过改编成功的IP(知识产权)来交叉生产跨媒介产品,而小说与电影这类结构上相近的文本形式,因而成为娱乐产业营销的常见战略。
丹麦的K.B.Jensen和瑞典的K.E.Rosengren将现代大众传播受众研究分为五种:效果研究、使用和满足研究、文学批评、文化研究和接受分析。接受分析一方面继承了文化研究的传统,立足于文学批评传统的接受美学和解读者反应理论;另一方面,又来源于使用与满足研究传统新创的接受分析方法。
在英国文化研究的发展历史中,霍尔在其1973年《编码/解码》一书中提出的“三种解码模式”——主导-霸权式解读、协商式解读、对抗式解读,给文化研究带来了深远的影响。……