邓海龙
(赣南师范大学 外国语学院,江西 赣州 341000)
赣南客家方言语音语料库建设的必要性分析
邓海龙
(赣南师范大学 外国语学院,江西 赣州341000)
方言缺乏文字系统,难以采集和数字化,在社会政治生活中处于边缘地位,因此,方言语料库建设较少受到学界和社会关注。本文以赣南客家方言语音语料库的建设为切入点,从学术研究意义、实际应用价值和文化传承维护等方面论证方言语料库建设的必要性。方言语料库建设费时费力,但其意义深远,价值不可估量。
客家方言语料库赣南地区必要性
语料库主要是指以电子形式储存并能以一定方式检索的语言资源库(Biber,2000;卫乃兴,2005)。语料库方法的语言研究发端于欧美国家,起初主要用于英语、法语等国际通用语言的研究。随着信息技术迅速发展和个人电脑的广泛普及,运用语料库逐渐成为语言研究的常规手段(McEnery &Hardie2012)。当今大数据时代,官方语言(如普通话等)电子资源不断丰富,相关语料库的建设自然更加方便。然而,由于方言缺乏书写系统,通常没有文字资料留存,网上不会有大量电子数据产生,很难进行语料库采集和数字化。方言在社会政治生活中外于边缘地位,不容易受到学界和社会关注。因此,方言语料库的建设总体上还较为薄弱。本文以赣南地区的客家方言为例,探讨方言语音语料库建设的多重价值和必要性,以期引起有关部门和学界对方言语音语料库建设更多的关注。……