孤独颂

一个人能将愿望和牵挂限制在祖传的几顷土地上，

他就算是幸福的，

他满足于在他自己的土地上，

呼吸他乡土的空气。

他有牧群供奶，他有田地供粮，

他有羊群供他衣着，

他的树木在夏季给他阴凉，

在冬季为他供火。

他幸福，能无忧无虑地感受到

时日和岁月轻松地溜过，

心情平安，身体健好，

白昼宁静祥和；

夜间熟睡；学习与闲情

互相调和；甜美的娱乐；

又有最讨人喜欢的天真

与沉思默想结合。

因此，让我生活，不为人见，不为人知，

因此让我死去，不要为我哀伤；

从这世界上偷偷离去，不要为我树立碑石

宣告我躺卧的地方。

亚历山大·蒲柏（Alexander Pope），是18世纪英国最伟大的诗人，杰出的启蒙主义者。他推动了英国新古典主义文学发展。

他是启蒙运动时期新古典主义的代表，他的作品可分为田园诗、讽刺诗、哲理诗及翻译作品四大类。在英语诗歌史上，双韵体诗由乔叟最先启用，后经斯宾塞、马洛等人发展，再由约翰一德莱顿弘扬，最后经蒲柏完善扩充，形式更为整齐优美，节奏更跌宕变化。这种“英雄雙韵体”，在诗歌艺术中达到了神韵独步千古的境界，成为英国诗歌史上的最高成就。