
摘 要:近义词辨析一直是汉语学习的重点和难点。本文对20世纪80年代以来,近义词组“成绩”“成就”辨析的研究进行整理,将研究内容分为语义、句法和语用三个方面,归纳其研究成果。提出了目前研究的不足,并对以后的研究提出了建议。
关键词:近义词辨析;成绩;成就;研究综述
作者简介:胡骁真(1997-),女,山东日照人,沈阳师范大学文学院汉语言文字学2019级硕士研究生在读,研究方向:现代汉语。
[中图分类号]:H136 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2020)-35--02
汉语中存在着大量的同义词组,在实际的应用中,甚至会同时出现。留学生使用同义词的过程中,经常会混用、错用。同义词虽然意义相近,但使用不当会引起表达上的偏误,甚至会产生相反的结果。近年来学界对近义词的研究成果丰硕,主要研究内容集中在同义词和近义词的界定,近义词辨析的方法探究,第二语言教学中的近义词习得规律等问题上。对于单组近义词的辨析,多见于近义词词典等工具书中。本文将对近义词组“成绩”和“成就”的辨析研究进行归纳整理,找出其中的不足,为以后的研究提供新的方向和借鉴。
一、已有研究成果定量分析
二十世纪八十年代以来,一大批近义词词典相继问世,其中将“成绩”和“成就”作为近义词组列入其中的有16本。含有“成绩”和“成就”对比的论文有两篇,分别是赵增秀《常见易错字辨析》(2009)和许珊《基于对外汉语教学的同义词辨析研究》(2012)。不同文献中对近义词组辨析的侧重点有所不同,根据研究内容对本组近义词辨析的整体情况进行分析。……