电影《三块广告牌》的多模态话语研究

闵德秀

摘  要：在现今数字化的时代背景下，人类交际多模态化特点日益凸显，多模态识读能力日渐引人关注。多模态话语是指语言与其他符号资源共存，共同构建意义。它以韩礼德的系统功能理论为基础并且被广泛应用到多领域，对于多模态话语的研究，推动了话语分析实践。

电影是一种绘声绘色的复杂特殊文体，它本身就具有多模态的特点。因此本文以克莱斯和范.鲁文的视觉语法和声音语法为理论框架，对电影三块广告牌的视觉模态和听觉模态进行简要分析，旨在揭示这两种模态如何在多模态语篇中发挥意义构建作用。

关键词：多模态话语分析;视觉语法;声音语法;三块广告牌

[中图分类号]：J9  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2020）-21-0-02

一、引言

在我们的日常生活中，大量的符号资源的使用表明，意义不仅可以通过语言来实现，还可以通过其他非符号模式来实现，如声音、图像、色彩等越来越成为一种重要的交际方式，即多模态话语。电影是一种在镜头中传递信息的表现形式和符号系统，作为具有视听意义的信息传播媒介，向观众呈现语言文字以及音乐、色彩、镜头等元素以便人们可以更好地理解故事情节和这些符号所传达的意义。它涉及到一个以上的符号模态系统及其相互作用。所以本文试图借助于多模态话语分析的理论，对这部精彩的电影进行分析，尤其是从视觉和听觉两方面，找出其中隐藏的多模态意义，提高人们的多模态识读能力，帮助观众更深刻地理解电影所传递的信息。……