周亚娟
(云南大学旅游文化学院 云南·丽江674100)
民族语言是族群成员之间传递信息、沟通情感的重要工具,是一个民族存在和发展的重要基石,也是一个民族区别于其他民族的重要标志之一。Johann Gottfried Herder认为,语言起着连接过去与现实的作用,并且,语言展现了一个族群的灵魂和精神[1]。语言是民族的标记和烙印,是民族形成和存在的标记[2]。在影响民族认同的因素中,语言是重要的因素。语言是民族认同的重要标志,语言的应用与推广,会加深民众之间的友谊及个体对于群体的认同情感[3]。可以说,族群成员个体对本民族语言所持有的态度、情感和评价,实际上是基于对本民族语言认同的基础之上的。关于语言认同,学界有过很多讨论,如王锋认为,语言认同在具体的民族社会生活中,表现为一定的语言观念和语言态度,也就是对语言价值的评价、对语言使用和发展的看法和态度,以及在此基础上所作的语言选择及其所引起的有关语言保持、语言转用等一系列结果[4]。也就是说,族群成员个体也可以通过本民族语言的选择、使用来体现和强化语言认同和民族认同。语言的实用性、社会地位、民族之间的语言文化差异、交往的频繁程度等因素影响着民族认同。因此,民族语言在民族文化中具有独特的意义,族群成员对本民族语言的认同与其民族认同之间存在着重要的关系。
纳西语是纳西族族群成员的第一语言,是纳西族在日常交际中传递信息、沟通观念、传达情感的重要工具。……