超越欲望：《你好，李焕英》成长主题探赜

林树宜 陈阳

由贾玲执导的喜剧电影《你好，李焕英》改编自其同名小品。影片讲述主人公贾晓玲在母亲李焕英横遭车祸的悲痛中意外穿越时空，重返20世纪80年代与青年李焕英相遇，竭尽所能设法改变其人生命运，弥补过往遗憾的故事。不同于舞台艺术幕启幕落的切换形式，电影镜头的拼接重组使母女二人相距20载的错位生命得以突破线性关联而灵活衔接，在视觉影像的有机编排中制造无形的时间体验，形成独特的叙事形态。

正如影片标题所呈现的，时间叙事背后暗合着母女二人的代际关联。循常而论，年代的错位在单向度的时间链条里成为一个历史的缺口，父辈的过往遭遇在深挚亲情的催化下则往往被倾注以想象的关切，弥合缺憾的冲动在不可逆转的事实序列面前便只好止步于“子欲养而亲不待”的无奈与懊悔，并借助以记忆为中心的纪实排演或生动复述来展现对旧日物事的无限追怀。有别于流连往昔的记忆叙事，《你好，李焕英》独辟蹊径，将1981年至2001年的20载光阴易序重组，以贾晓玲的悲痛遭遇为故事起点，将发生在1981年的一桩桩往事相续驳接其后，使本应画上句号的故事得以继续向前延展。时间层面的独特构思既为探讨贾、李二人基于亲情纽带的代际关联拓展了语境，也为影片围绕时代境遇中个体价值选择的意义生产提供了新的可能。

时间的形变赋予了主人公贾晓玲一种个体的“未完成性”：客观时间的骤然切换将其抛入一个想象的陌生世界，全知全能的视域被填充以未知的变数，她向这个世界敞开自身，“时间进入人的内部，进入人物形象本身，极大地改变了人物命运及生活中一切因素所具有的意义。……