高职院校留学生《湖湘文化》课程活页式教材开发研究

罗霞

摘 要：随着“一带一路”战略实施，沿线国家越来越多的学生选择到中国高职院校求学，湖南高职院校留学生数量也在逐年增长。课程教学是留学生教学重要的组成部分，教材建设又是课程建设的重要内容，对留学生培养起着至关重要作用。通过从课程内容组织与选择、学习项目设计、资源开发方式、资源呈现形式等方面探索湖湘文化课程“英汉双语”活页式教材开发，为学校和兄弟院校留学生其他课程建设提供经验参考。

关键词：留学生 湖湘文化课程 活页式教材 设计与开发

Research on the Development of the Loose-leaf Textbook of the Course "Huxiang Culture" for International Students in Higher Vocational Colleges

——Take Hunan Automotive Engineering Vocational College as an example

Luo Xia

Abstract：With the implementation of the "One Belt， One Road" strategy， more and more students from countries along the route choose to study in higher vocational colleges in China， and the number of international students in higher vocational colleges in Hunan is also increasing year by year. Curriculum teaching is an important part of the teaching of foreign students， and the construction of teaching materials is also an important content of the curriculum construction， which plays a vital role in the training of foreign students. Through the exploration of the development of the "English-Chinese bilingual" loose-leaf textbooks for the Huxiang cultural curriculum in terms of course content organization and selection， learning project design， resource development methods， and resource presentation forms， it provides experience references for other courses construction for foreign students in schools and brother colleges.

Key words：international students， Huxiang cultural curriculum， loose-leaf textbooks， design and development

1 引言

2019年2月，国务院印发了《关于印发国家职业教育改革实施方案的通知》（国发〔2019〕4号）明确提出了：建设一大批校企“双元”合作开发的国家规划教材，倡导使用新型活页式、工作手册式教材并配套开发信息化资源。因此，新型活页式、工作手册式教材将会是今后职业教育教材的一个发展方向。

湖南汽车工程职业学院作为湖南省首批招收学历教育留学生的高职院校之一，2018年12月招收了来自孟加拉国、巴基斯坦等5个国家的12名留学生，针对这批留学生开设了汽车检测与维修专业，主要包括汽车构造與拆装、汽车维护与保养、汽车电器设备检修、湖湘文化等课程。

《湖湘文化》课程作为学院留学生培养中的一门基础课程，通过本课程教学，主要培养留学生了解湖湘文化中淳朴重义、勇敢尚武、经世致用、自强不息的精神实质和以天下为己任的坚定历史责任感与使命感。……