言语行为理论指导下对威胁类言语的语力分析

2021-10-25 20:57:00刘梦雨
红豆教育 2021年16期
关键词:礼貌原则

刘梦雨

【摘要】本文主要探讨在言语行为理论指导下,对威胁类言语行为中的语力进行分析,旨在探讨在特定条件下说话人讲述特定言论时发挥的特殊功能。

【关键词】言语行为;语力;威胁;礼貌原则

一、言语行为和语力

语言学家很早就研究过言语行为和语力这两个概念。言语行为最早是由Austin于20世纪50年代末提出的一个理论。简单来说,言语实施的是一种行为。也就是说,说话人想要通过言语来实现目的。在此理论下,Austin提出utterance(说话)包括三种行为:locution(言之发);illocution(言之意);perlocution(言之果)。本文就这三种行为于具体实例中分析说话人想要实现的行为目的。

语力是伴随着言语行为理论发展而来的。Leech(1983)对于语力是这样定义的:“语力就是话语的意义。”他认为语力(illocutionary force)也可称为语用力量(pragmatic force)。段芸(2011)将语力定义为:在言语交互活动中,讲话者通过使用话语向听话者实施的以试图克服听话者内在的力量趋势(多体现为听话者的心境、情绪、行为取向、习惯等)并在通常情况下因此而改变了听话者状态(包括思想、情感、行为等)的力量。

二、威胁类语言及其特征

言语行为理论中,学者们对于言外之意的研究居多。Searle对言语行为理论做了进一步完善。他將言外行为分为五个类型,分别是表述类,指令类,承诺类,表情类和宣告性言外行为。当分析这五种类别属性时,我们发现威胁类语言并不单纯属于其中哪一类。它并非是表述类,或者表情类。所以它到底是属于指令类还是承诺宣告性言外行为,在下面的例子中,我们会进一步进行讨论。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
礼貌原则
礼貌原则在外语教学中的应用
亚太教育(2016年36期)2017-01-17 20:03:00
影视作品台词的语用解析
东方教育(2016年13期)2017-01-12 22:40:37
基于礼貌原则视角下对《傲慢与偏见》中人物对白的解读
跨文化交际下中日拒绝表达言语行为的对比研究
《老炮儿》之语用分析
考试周刊(2016年72期)2016-09-20 13:40:54
从违反合作原则和礼貌原则解读美式幽默
考试周刊(2016年56期)2016-08-01 06:56:35
商务英语信函的写作原则及写作技巧
考试周刊(2016年51期)2016-07-11 13:55:59
从合作和礼貌原则谈商业场所公示语的翻译
考试周刊(2016年26期)2016-05-26 19:09:54
礼貌原则下酒店英语委婉语初探
企业导报(2016年6期)2016-04-21 17:54:48
对行政官员语言表达和传播的研究
今传媒(2016年2期)2016-02-22 00:04:03