高 崇
(中国海洋大学 文学与新闻传播学院, 山东 青岛 266100)
现代汉语中存在大量的三音节合成词,如 “正能量” “高射炮” “无公害” “火烧云” “燕尾服” 等等。这些词在形式上都是由三音节构成的合成词,但其在内部结构、造词方法上却存在较大差异。如: “正能量” 相比 “高射炮” ,内部结构更具层次性,是由单纯词素 “正” 与类似于合成词的成分 “能量” 组合而成,葛先生将像 “能量” 这样类似于合成词的部分命名为合成词素。而构成 “高射炮” 的词素, “高” “射” “炮” 三个词素之间并不存在构词上的联系,而是单纯词素因造词需要进行的组合,即单纯词素组合, “高” 和 “射” 对应着 “高射炮” 区别于其他炮类的独特性,用于修饰限定 “炮” 。关于合成词素与单纯词素组合的区别与判断有时存在一定的困难,但绝大多数的语言现象都存在一定的规律性,三音节合成词中合成词素的判定同样有迹可循,从构词、造词和词义三个角度判定合成词素与单纯词素组合具有一定的可靠性。但因含有合成词素的三音节合成词在构词、造词方式上是极不均衡的,故这种规律性的总结不能涵盖所有的研究对象。因此,构词、造词和词义的分析并不能解决所有的合成词素的判定问题,只能对绝大多数有规律可循的情况进行分析和总结。
“构词是词的内部结构问题。”[1]从三音节合成词的组成结构入手,是判定合成词素的有效手段。常见的三音节合成词的构词有以下三种组合形式:合成词素+词素型,词素+合成词素型,词素+词素+词素型(单纯词素组合)。……