道别

满是泪水……每次道别都是一次死亡。是的，每次道别都是一次死亡。我们对望，我们说些黑暗的事，我们相爱如罂粟和记忆，我们睡去如海螺壳里的酒。收拾好杯盘，她来到我身边，为了让我开心——就这样——当然要给我甜甜的一吻——然后轻轻告诉我：“ 你的小脸冻了我一下……”多少人爱你青春欢畅的时辰爱慕你的美丽，假意和真心只有一个人爱你朝圣者的灵魂爱你衰老的脸上痛苦的皱纹您是那么乐见我深夜的恬静，乐于黄昏时分罕见的相遇，乐于我们并不去月下的漫步，乐见太阳并不升起在我们头顶。上

为，“告别语”“道别语”同胞类名问题，正是需要面临、需要给予关注、“亟待解决”的一个“双胞胎”现实语言生态问题。因为“告别语是交际过程结束时道别的礼貌用语”[2]，而“道别声既是……结尾，又是……开头，道别语言十分重要”[3]。所以，通常情况下，“道别语”等同于“告别语”。其同胞类名，为什么不取其一呢？本文立足语言生态伦理观，探究“再见、晚安、慢走、拜”类日常礼貌语言之“道别语”与“告别语”的生态现状，提出基于生态理念的合理合用的方案措施。一、“道别语”与

业了，要与同学们道别，告别我无忧无虑的小学生涯。而最令我难忘的朋友，就是每天固定時间来找我的那位男生，他从四年级时就一直陪伴着我到六年级，就这样要道别了。对我而言，与这位同学道别，令我有些伤心，只不过才短短两年的时光，却产生了浓厚的友情，到现在我们还没有道过别，而道别又是什么呢？我们道别以后，可能会见不到对方了，所以我的道别，应该会非常慎重，令人难忘。所以，一定也必须要好好地道别一次，才能够留下那种美好又快乐的童年回忆，今后回想起来绝对不会后悔。

词：维多利亚湖；道别；游记在清晨的阳光里做作业是一件好事，更何况后面的早饭是正宗的东北水饺，韭菜猪肉白菜猪肉韭菜豆腐……啊啊啊啊，想想就很爽。爽完之后，突然惊觉，今天，已经是旅行的最后一天了，多多少少有点不舍，尤其是离开坎帕拉这种地方。紧赶慢赶地上车，穿过拥堵的坎帕拉市区，我们前往维多利亚湖。维多利亚湖是非洲第一大湖（同时也是世界上第二大的淡水湖，她是尼罗河最根本的源头，供应尼罗河所需的巨大水量。她的面积达到整个乌干达的四分之一。我们再次选择乘船游览。一艘

这种方式与大家“道别”。今年刚满50岁的李咏，是青岛姑娘刘梦怡艺术之路上的明灯，是山东台编导眼中追求完美的主持人，是央视主持人张斌笔下“大众娱乐的代言”，亦是一代人共同的成长记忆。“人直到入土为安那一天，都在走台阶。跟登黄山一样，登的时候你不觉得有云，到一定高度的时候，旁边有人提醒你回头看一下，云就在眼前。”李咏曾这样形容自己的人生。从青岛姑娘到央视主持：他们的相逢与初识“印象中最后一次在荧屏上看到李咏老师，是某一年的春晚。我以为他渐渐淡出观众的视野只是暂

这些年，我一直在道别。年长的，年幼的，同桌的，同事的。他们纷纷奔赴另一个战场。我麻木着，习惯了这种道别。这样的场景，仿佛一幕又一幕的电影，在放映一個午后。落雨的日子，让我彻底忧伤起来一棵树下，成堆成堆的蚂蚁在共同托举着一个物体。它们在道别那只死去的蚂蚁。仿佛一群人抬着重重的棺柩，要悲催地下葬在与那只蚂蚁道别时身旁不知不觉有一绺浓重的暮色滑落下来，像是一个人的影子瞬间，便无踪无影了

娴鞠躬离场，微笑道别◎张小娴凡事做到得体，似乎是最难的。得体就是要大家都开心。要自己开心并不难，要别人也开心，却一点也不容易。委屈自己来成全别人，这太伟大了。占尽别人便宜，这又太过分。他开心，你也开心，这才得体。拒绝别人的时候，如何拒绝得十分得体，也是学问。朋友要你帮忙，你不想帮这个忙，但是一口拒绝他，他会觉得你太不够朋友。你煞费思量，想出一些很得体的理由来拒绝他。他虽然被你拒绝了，却仍然喜欢你。对着你不喜欢的人，你特别要得体一点。尖酸刻薄，不错，是可以让

娴鞠躬离场，微笑道别□张小娴凡事做到得体，似乎是最难的。得体就是要大家都开心。要自己开心并不难，要别人也开心，却一点也不容易。委屈自己来成全别人，这太伟大了。占尽别人便宜，这又太过分。他开心，你也开心，这才得体。拒绝别人的时候，如何拒绝得十分得体，也是学问。朋友要你帮忙，你不想帮这个忙，但是一口拒绝他，他会觉得你太不够朋友。你煞费思量，想出一些很得体的理由来拒绝他。他虽然被你拒绝了，却仍然喜欢你。对着你不喜欢的人，你特别要得体一点。尖酸刻薄，不错，是可以让

道她们有没有互相道别？不知道她们有没有问起彼此的姓名？我永远都没有来得及跟昨天的我道别，我在旅行的路上认识了好些个人，在我没有决定遗忘的时候，我依旧还是遗忘了她们的名字。我从来都没有想过，如何跟只活在一天的牵牛花说再见，我也从来都没想过，如何跟只活在昨天的我道别。他们说你去了一个很遥远的地方……他们说，你一个人去了一个很遥远的地方旅行。我该跟明天的我道别吗？我们总会去一个很遥远的地方旅行，在我们还没来得及跟自己道别的时候。我们又要一个人去旅行，到一个新的地

道她们有没有互相道别？不知道她们有没有问起彼此的姓名？我永远都没有来得及跟昨天的我道别，我在旅行的路上认识了好些个人，在我没有决定遗忘的时候，我依旧还是遗忘了她们的名字。我从来都没有想过，如何跟只活在一天的牵牛花说再见，我也从来都没想过，如何跟只活在昨天的我道别。他们说你去了一个很遥远的地方……他们说，你一个人去了一个很遥远的地方旅行。我該跟明天的我道别吗？我们总会去一个很遥远的地方旅行，在我们还没来得及跟自己道别的时候。我们又要一个人去旅行，到一个新的地

离开却没有跟我再道别不去记惦 你走那天那些 星星点点那就要 随他走远谁都会孤单就像地球自转我也想过 要习惯一个人的晚餐谁都会孤单别觉得难堪不算太难 就随时间任它飘散我在你的夏天说了声再见你从我的身旁淡出了麦田跑向旋转 木马河边我走在这里的大雨倾盆前你离开却没有跟我再道别不去记惦 你走那天那些 星星点点那就要 随他走远谁都会孤单就像地球自转我也想过 要习惯一个人的晚餐谁都会孤单别觉得难堪不算太难 就随时间任它飘散

做决定。除了挥手道别，我们别无选择。当一张张熟悉的面孔一个接一个消失在生活中时，我们才会真正明白相聚的珍贵。我们都不喜欢离别的伤感，但是我们还是要学会看淡离别。好好地珍惜相聚的时光，好好地告别离去的朋友，好好地怀念曾经共聚的时刻，相信总有一天还会重逢。虽然相逢有时候是离别的前奏，但是离别何尝不是相逢的开始呢？相聚离别总是刚刚好，这就是缘分。每次毕业，都是一次伤感的道别。要和逝去的时光道别，要和还留在学校等待下一届新生的老师道别，要和不知道下次见面是何时的同

文将以见面问候、道别、致歉为例，浅谈日语中这几种场合下寒暄语的使用方法，以期对苦于使用日语寒暄语的学习者有所助益。关键词：寒暄语；见面问候；道别；致歉日本语言学家渡边友左在『国語学研究事典』中将寒暄语定义为「人間が他人との間に親和的な社会関係を設定するために、または、すでに設定されている親和的な社会関係に基づいて、それを維持強化するために行う社交、礼儀的な行動様式の人をあいさつとする。」寒暄语是人类为了设定自己与他人亲和的社会关系或者强化已经形成的亲和社会

学不会再有这样的道别佟学终于还是要说再见了，在这个苍茫的夏天。天很高，很蓝，栀子花的香气在风中飘散。我们在黄昏的小路上最后一次的相携走过，听到斜阳里有人在唱着我们曾经唱过的歌。我们相视而笑。这样的歌声让我们想起了那不再回来的从前，想起了从前的日子里，曾经看到的无数次别离。我们也曾经在那些别离之外唱歌，但今天轮到了我们。我们在夏天的风里握别，说一声珍重，再见。为了这次道别，我们用了整个的青春做为铺垫。我们什么都准备好了，这一生将再也不会有如此豪华而隆重的道别

30056)礼貌道别“再见、晚安、明天见、拜拜、拜、一路平安、欢迎您再来哈”等言语，一直为人们所习用、乐用，也受到专家学者的关注，并进行了一定的考察、探析和研究，只是与礼貌道别休戚相关的许多根本性问题，直到今天仍没有明确一致的，大家或学界共同认可的答案。因为“有关礼貌的本体论、认识论和方法论等方面的问题仍然是学界争论的焦点。礼貌是什么？ 礼貌的本质是什么？礼貌究竟是属于社会文化问题，还是属于语用问题，还是属于认知问题，还是各方面兼而有之？礼貌到底应该怎么研

作“告别语”或“道别语”。针对这个问题，笔者进行了调研，首先在大学生中开展了一定范围的问卷调查或交流访谈。2012年2月29日、3月28日、5月16日分别在大一、大二和大三学生中进行了问卷调查，其中关于“再见、拜拜”等言语是“告别语”、“道别语”或者都可以，或者是其他等问题，学生们给出了各自的意见和建议，其基本情形是:认为“再见、拜拜”类日常语是“告别语”的学生占总数的26%，认为是“道别语”的学生占59.4%，认为“两者都可以”或者“有的是告别，有的是道