陈超
摘 要:英语戏剧可为英语学习创设情景,为高中英语学习者创建大量的交际机会,但是目前在普通高中英语戏剧还不是必修课程,本文通过英语戏剧与表演选修课程的开办情况,讨论该选修课的可行性和具体意义。
关键词:高中;英语戏剧;表演;选修;习得
1 英语戏剧与表演对于英语学习的意义
语言的学习一般通过两个途径,acquisition习得和learning学习。习得指的是在沟通环境中通过使用一种语言而使得运用该语言的能力得到提高;学习是有意识地积累某种语言知识和语法知识的过程。中学生抽象理解能力已经比较强,他们能够基本适应通过词汇和语法的学习把英语抽象化的学习方式,但是很多同学到了高三还对定语从句不知甚解,背单词还是很僵化地记住它们的中文意思,把information、data和message的中文意思都记成“信息”,不知道它们在具体应用上的区别,知道strange和great但是却听不懂美国年轻人常用的weird和awesome, 这说明语言学习离不开语言学习环境,语言更多的一种潜移默化的行为,把英语学习符号化和抽象化缩小了学生对于语言的感知空间,导致很多高中同学在讲英语时不敢表达或表达太过于复杂。若使用情景交际法,尤其是使用戏剧教学,则能够提供不同的故事情景和大量的交际机会,让学生通过模仿、想象、角色扮演或是观看演出感受和学习英语。
2 戏剧教学在普通高中的现状及其局限性
戏剧是文学体裁的一种方式,它通过舞台说明、人物台词以及角色表演来塑造人物形象推进故事发展。……