英汉条件句的语义分类研究

皮德敏，邓云华，2，陈　朦

（1.湖南师范大学 外国语学院，湖南 长沙 410081；2.邵阳学院 外语系，湖南 邵阳 422000）

英汉条件句的语义分类研究

皮德敏1，邓云华1，2，陈朦1

（1.湖南师范大学 外国语学院，湖南 长沙 410081；2.邵阳学院 外语系，湖南 邵阳 422000）

对于英汉条件句，许多学者都提出了各自的分类方法，涉及到不同的分类方式和标准。综合前人研究，据条件与结果之间的语义关联对英汉条件句的语义进行系统分类，为充分条件句、必要条件句和充要条件句。此分类方法有助于人们了解英汉条件句语义类型的共性，为英汉语言习得、教学和研究提供一些参考和启示。

英汉条件句；语义分类；共性

对于英汉条件句的分类，许多学者都提出了各自的分类方法，涉及到不同的分类方式和标准。本论文综合前人的研究，对英汉条件句的语义进行系统的分类。

一、英语条件句的语义分类

对于英语条件句的语义分类，学者们都有不同的方法。Quirk以及Leech and Svartik将条件句分为开放条件句、假设条件句和消极条件句。[1-2]章振邦指出条件句分为真实条件句和非真实条件句两个大类，每个大类又各有其基本形式和变体形式。[3]Swan对条件句做出了普通时态和特别时态的两种分类。[4]秦裕祥从情态动词will和be going to的角度将条件句分为语境条件句和非语境条件句。[5]同时也有冯春灿的祈使性条件句、逻辑假条件句、逻辑真条件句、礼貌性条件句等19类条件句。[6]不管是何种语言的条件句，条件小句与结果小句之间存在某种语义关联。……