权佳旗
大徐本言部末载“文二百四十五”,但据笔者统计实有249个(不含新附字),其中“误”“诖”二字重出;“譍”字段氏认为是大徐本言部增字,非也;“诏”字段氏认为许书不录而铉补之,非也;“諡”即“谥”字,故当删部末之“谥笑貌”。综合各家观点,笔者认为言部字(不含新附字)共有240个。除上述误、诖、譍、诏以及谥这五个字之外,言乎与謼、与诖、诪与詶、诶与譆这四对字两两相对,音义同而实为一字。笔者对《说文·言部》囊括的248个字(含新附字)进行了语义分类,具体如下。
运动词156个(加上“言”部首)。其中不实之言40;论谏之言19;责问讨罪之言17;告之言14;谋议之言11;问答、善言巧言、告诫约束之言各8;阅读之言6;咒祝之言5;审察、礼仪、离开之言各4;逼迫之言3;称赞、遗忘、安慰、寄托之言各1。
特征词79个,分为客观与主观两方面。客观包括言之多少18;言之大小11;言之中止迟钝、喧哗之言各5;言之快慢3;人声2。主观包括和谐态度、谨慎态度各6;悲愁状态、诚信态度各5;愤怒状态、喜悦状态、智慧品质、羞耻之心各3;恭敬态度1。
名物词13个。其中文化11;宗教1;职官1。
唐兰先生在《古文字学导论》中曾提到:“汉字偏旁可以指示我们古代社会的进步。因为畜牧事业的发达,所以牛、羊、马、犬、豕等部的文字特别多。因为农业的发达,所以有草、木、禾等部的字。因为由石器时代变成铜器时代,所以有玉、石、金等部。因为思想进步,所以有言、心等部。我们假如去探讨每部的内容,恰等于近代的一部专门辞书。”[1]122因此,言部作为《说文》540部中收字较多的一大类,印证了古人在思想上的进步。
为论证古人思想的进步,本文综合《战国古文字典——战国文字声系》《战国文字编》以及《战国文字字形表》三部战国文字字典,拟将《说文》与战国文字中的“言”部字进行比较分析,归纳言部字的发展流变,具体如下。
一、《说文》与战国文字重合的“言”部字
《说文》与战国文字重合的言部字实有136个(除去“譍”“诏”二字)。对它们进行语义分类,具体如下。
(一)运动词95
言:直言曰言,论难曰语。
(1)论谏之言:语、谈、谓、詻、訮、訚、詾、讼、讗、護;诤、谏、诸
(2)问答之言:讯、讵;诺、雠
(3)告之言:训、诲、譔、谕、谆、诰、诂;谍、證
(4)不实之言:诬、谤、讒、訾、诩、詷、誧、诞、?、譌、讂、誖、?、误、詑、谩、诒、诳、訏、諆、诈、()=诖
(5)咒祝之言:诅
(6)善言巧言:话、諓、誐
(7)责问讨罪:诃、谴、讓、谯、谇、诘、诡、谁、訧、诛、讨、讦、諯、诋
(8)谋议之言:谋、访、诹、论、议、计、询、识
(9)告诫约束之言:讳、誓、諅
(10)阅读之言:诵、读、?
(11)審察之言:谛、诊、詧
(12)礼仪之言:诣、请、誎
(13)离开之言:謄、谢、诀
(14)逼迫之言:訄、设
(15)寄托之言:讬
(16)称赞之言:誉
(17)遗忘之言:詄
(二)特征词34
1.客观描述
(1)人声:謦、许
(2)言之大小:訇、諎、訆、詯;言歳、谧
(3)言之中止迟钝:讫
(4)言之多少:諈、诿、謱、詟、讘;诎
(5)言之快慢:謜
(6)喧哗之言:讙、訬
2.主观描述
(1)愤怒状态:譊
(2)悲愁状态:謷
(3)喜悦状态:、、说
(4)诚信态度:谅、信、诚
(5)和谐态度:詥、讲
(6)谨慎态度:谨、諰
(7)恭敬态度:谦
(8)智慧品质:谞
(9)羞耻之心:謑、诟
(三)名物词7
(1)文化:诗、记、谒、谚;课、试
(2)职官:译
通过以上分析可知,《说文》与战国文字中完全重合的“言”部字已初具规模且类别十分丰富,基本继承了战国时期的“言”部字,证明我国古代先民很早就注意到“言”的魅力。尤其是运动词里占比较大的论谏、告、不实、责问讨罪以及谋议之言,与我国古人的语言观以及造字思维有很大关联。
二、《说文》有而战国文字中无的“言”部字
据笔者统计,《说文》中有而战国文字无的言部字有113个。对其进行语义分类,如下:
(一)运动词62
(1)论谏之言:诐、証、谂、言朿、讧、?
(2)问答之言:诜、譣、誽、言口
(3)告之言:譬、诠、譒、诉、诇
(4)不实之言:谰、讪、诽、?、?、谮、譀、誇、謣、詤、譄、谬、誂、谑、谖、訹、譺、谲、=(诖)
(5)咒祝之言:讄、诪=詶、?
(6)善言巧言:、谝、谠;谀、讇
(7)责问讨罪:、谪、言朢、譏
(8)谋议之言:谟、订、详
(9)告诫约束之言:诫、誋、警、该、諽
(10)阅读之言:讽、讴、詠
(11)审察之言:諟
(12)礼仪之言:讶
(13)离开之言:誃
(14)逼迫之言:
(15)安慰之言:
(二)特征词45
1.客观描述
(1)言之大小:譻、謍;=謼、谙、諕
(2)言之中止迟钝:詪、謘、讱、讷
(3)言之多少:謺、謰、謧、詍、?、?、誻、、謵、言阘、謲;譇
(4)言之快慢:諣、譶
(5)喧哗之言:言魋、譟、譁
2.主观描述
(1)愤怒状态:謈、謓
(2)悲愁状态:、言差、譥、诶=譆
(3)诚信态度:谌、訦
(4)和谐态度:諴、谐、调、谊
(5)谨慎态度:?、謯、、蔼
(6)智慧品质:詇、譞
(7)羞耻之心:言作
(三)名物词6
(1)宗教:谶
(2)文化:諡、诔、谱、谜、誌
《说文》有而战国文字中无的113个“言”部字,实质上就是战国之后起字。运动词同样是最多的,其中不实与论谏之言增加最多、增速最快。“‘现实——语言模式中间应该有人的认知加工,即‘现实——认知——语言模式。‘言语类汉字的产生便是对‘现实——认知——语言模式的反映。”[2]36不实与论谏之言增加如此之多,正是因为战国到两汉时期国家经历从动荡到稳定,各国以及本国内部之间免不了争论与劝谏,经济各方面也有了很大的提升,因此社会中出现了一系列欺诈等不良风气,我国古代先民便据自身认知以及外界环境需要而创造了大量的“言”部字。
三、《说文》无而战国文字有的“言”部字
综合学术界三部战国文字字典,笔者统计出171个《说文》无而战国文字有的言部字。对这171个字进行具体分析,笔者发现其中有许多字为《说文》言部字的异文、繁文、省文等等,挑选了几组典型字例,分析具体如下:
(一)异文
【言丌——諆】
字形上:
言丌,战国文字作。从言,丌声。
諆,战国文字作;小篆字形作。从言,其声。欺诈。
言丌与諆战国文字字形相同,均由言、丌组成。
语音上:
丌,见母之部;其,见母之部;諆,溪母之部。言丌与諆声母为旁纽双声关系,而韵母相同。因此言丌为諆的异文。
【——诰】
字形上:
,战国文字作。从言,収声。
诰,战国文字作、、;小篆字形作;《说文》古文作。从言,告声。告诉。
与诰战国文字字形相同,由言与収构成。
语音上:
収,见母东部;告,见母觉部;诰,见母觉部。与诰声母为双声关系,韵母由东部旁对转入觉部,故为诰的异文。
(二)省文
【言弋——试】
字形上:
言弋,战国文字作、。从言,弋声。
试,战国文字作;小篆字形作。从言,式声。用。
言弋与试战国文字相似,由言与式(弋之省)构成。
语音上:
弋,余母职部;式,书母职部;试,书母职部。言弋与试声母为准旁纽双声关系,韵母相同,故言弋为试之省文。
【——讙】
字形上:
,战国文字作。从言,从两口,吅亦声。
讙,战国文字作;小篆字形作。从言,雚声。喧哗。
与讙战国字形相似,由言与雚(吅之省)构成。
语音上:
吅,晓母元部;雚,见母元部;讙,晓母元部。与讙声韵相同,实为一字,故为讙的省文。
【谄——讇】
字形上:
谄,战国文字作。从言,臽声。臽,战国文字作;小篆字形作。
讇,战国文字无此字形;小篆字形作;《说文》或体作。从言,阎声。谄媚。阎,战国文字作;小篆字形作。
谄与讇战国字形相似,由言与阎(臽之省)构成,犹之《艸部》“”即“菡”之异体。
语音上:
臽,匣母谈部;阎,余母谈部;讇,透母谈部。谄与讇为叠韵字,故而谄是讇的省文。
(三)繁文
【言仁——信】
字形上:
言仁,战国文字作。从言,仁声。
信,战国文字作、、;小篆字形作;《说文》古文作、。从人,从言,会人言有信之意,人亦声。诚信不欺。
言仁与信之战国文字字形十分相似,均由言、人会合新意而成,其中两点表示重复符号。此外,《说文》古文由人、口或言、心构成,这是因为古人认为“言出于口”“言出于心”,因此它们经常被作为义近形符而互相替换,类似的还有谞-?、说-悦、誖-悖等等。
语音上:
仁,日母真部;人,日母真部;信,心母真部。言仁与信声母为邻纽双声关系,韵母相同,故言仁为信的繁文。
【——詯】
字形上:
,战国文字作。从言,垍声。
詯,小篆字形作。从言,自声。胆气满而气息足。
与詯战国字形相似,均由言与自组成。
语音上:
垍,群母质部;自,从母质部。与詯为叠韵关系,故而是詯的繁文。
四、结语
《说文》与战国文字重合的“言”部字證明我国古代先民对“言”的把握已经相当成熟,他们十分重视语言的魅力;《说文》有而战国文字无的“言”部字词类范围扩大且细分,证明政治、经济等各方面的发展推动了我国古代先民思想上的进步;《说文》无而战国文字有的“言”部字证明战国时期我国古代先民用字不规范,文字异形,发展到《说文》时代文字形体规范。
通过比较《说文》与战国文字中的“言”部字,说明了政治、经济、文化等方面对文字的影响,为我们理解古代先民的语言思想等文化提供了一定的帮助。
注释:
〔1〕唐兰.古文字学导论[M].济南:齐鲁书社,1981.
〔2〕郭燕妮.“言语类”汉字的体认识解[J].汉字文化, 2023(1):36-40.