张梦涵 杨雅丽
(长江师范学院 文学院,重庆 408100)
语文教材古今字、通假字、异体字注释术语质疑
张梦涵杨雅丽
(长江师范学院文学院,重庆408100)
在中学语文教学中文言文教学被高度重视,但在实际教学中,文言文中的古今字、通假字、异体字的注释术语界限模糊不清,甚至在语文教科书的注释中也存在此类问题。针对上述情况,本文在对中学语文教材文言文中的古今字、通假字、异体字进行分析的基础上,界定其定义,确定相应的注释术语,为语文教学提供参考,促进语文教学的专业化、规范化和科学化。
中学语文教学文言文注释古今字异体字通假字
中学语文教材中的文言文,特别是先秦两汉文言文中存在为数不少的古字、通假字、异体字。学生阅读文言文时常常会陷入文字的“迷魂阵”,不能进入文字书写所承载的语义情境,进而领悟作品的思想。在2011版义务教育《语文课程标准》中,7~9年级学段教学目标和教学内容包括:“诵读古代诗文,阅读浅易文言文,能借助注释和工具书理解基本内容。”[1]笔者阅读语文教材文言文注释时发现,通假字、古今字、异体字的注释用语界限模糊不清,学生在阅读中不知所措,也给教师教学带来困惑。本文以湖北教育出版社出版的初中语文教材与人民出版社出版的高中语文教材中的文言文注释为例,对古今字、通假字、异体字注释术语混乱现象进行分析指正。
目前一些语文教师在文言文教学中未能把握古今字、通假字、异体字的概念和它们之间的区别,导致文言文教学中对通假字、古今字、异体字认识不清。……