傅雷

  • 傅雷
    杨绛说起傅雷,总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。傅雷的严肃确是严肃到十分,表现了一个地道的傅雷。阿聪、阿敏那时候还是一对小顽童,只想赖在客厅里听大人说话。傅雷严格禁止他们旁听。有一次,客厅里谈得热闹,傅雷自己也正笑得高兴。忽然他蹑足把门一开,只见门后的哥哥、弟弟正缩着脖子笑呢。傅雷一声呵斥,两孩子在咚咚一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼。梅馥也赶了上去。在傅雷前,她是抢先去责骂儿子;在儿子前,她却是挡了爸爸的盛怒,自己温言告诫。等他们回来,客厅里渐渐

    作文周刊(中考版) 2022年44期2022-12-06

  • 我的称赞是不容易的
    。有一天,翻译家傅雷去杨绛家作客,无意中看到放在客厅桌子上那部翻译的小说,便饶有兴趣地拿在手中读了起来。站在一旁正在添茶的杨绛看到傅雷在翻阅自己翻译的小说,心里非常忐忑和难为情。傅雷当时在翻译领域早已大名鼎鼎,有一定权威性,看到自己翻译的这种“小儿科”式的小说,还不知一会儿被他批评成什么样呢。看了十多分钟,傅雷放下小说,一脸的沉着冷静。杨绛预感大事不好,急忙给坐在沙发上的丈夫钱锺书使眼色,示意对方将傅雷引向书房,以打破眼前这令人不安的尴尬。谁知钱锺书故意当

    知识窗 2022年5期2022-06-07

  • 傅雷向儿子道歉
    奇清傅聪小时候,傅雷不让他上学,原因是傅雷认为老师没有他在家里教得好;同时,也是为了让傅聪有更多的时间练习钢琴。傅雷对儿子的要求尤为严格,不,简直是严苛。每天他在楼下译书,耳朵却听着楼上练琴的傅聪,只要一听出有点儿“差错”,他就会“噔噔噔”上楼去,对着傅聪一顿打。一次他还将傅聪绑到大门口,让邻居和过往路人看。对此,朋友刘海粟看不下去了,劝傅雷道:“你应该送傅聪去上学,过集体生活,让他全面发展。你不能那样打孩子!”人皆说傅雷秉性乖戾、脾气暴躁,认定的理儿决不

    做人与处世 2022年16期2022-05-30

  • 纯粹而深沉的父爱 ——读《傅雷家书》有感
    4年1月18日,傅雷完成了他写给儿子的第一封家书,他也许想象不到,他的“私人”书信以后会被结集出版,而他字里行间流露的纯粹而深沉的父爱,会被那么多人津津乐道。傅雷的家书中,永远饱含着对身处异国的儿子的爱。“假如你能掀动听众的感情,使他们如醉如狂,哭笑无常,而你自己屹如泰山,像调度千军万马的大将军一样不动声色,那才是你最大的成功,才是到了艺术与人生最高的境界。”这一段话是傅雷教导儿子做事做人的道理,做一个人,应该把自己的工作做到最好,但面对自己的成绩时,却应

    作文新天地 2021年35期2022-01-04

  • 别差了差别
    奇清1956年,傅雷写信给人民出版社,直言:“别差了差别。”信中说:“近年来各出版社對译作酬报,绝大部分是每千字九元。我一向是每千字十一元……我希望把拙译同大多数译作在品质上、在劳动强度与所费的时间上、在艺术成就上,作一公平合理的纯客观的比较;也希望把我译的罗曼·罗兰、巴尔扎克、梅里美、服尔德,等等,和英译、德译、俄译的各类作家的作品,在品质上、在艺术上作一公平合理的比较,看看是否我的译作与一般的译作,报酬总应该每千字有两元的差别。”有人会说,傅雷太计较利

    风流一代·经典文摘 2021年10期2021-10-25

  • 傅雷家书》背后的女人
    。和朱家是远亲的傅雷,经常在暑假登门拜访。对于这个安静美好的女孩,他心驰神往。“她在偷偷地望我,因为好多次我无意中看她,她也正无意地看我,四目相融,又是痴痴一笑。”在处女作《梦中》,傅雷描述了这份青涩懵懂,独属于少年人的爱恋。在长辈的促成下,他们喜结良缘。婚后,傅雷为妻子改名为朱梅馥。从此,这缕芬芳馥郁的梅香,浸润了傅雷的余生。如果说爱情的诞生只需要四目相对的痴缠,那么婚姻的维系则需要旷日持久的付出。作为一个翻译家,傅雷极其严苛,他为自己规定:每日进度不超

    阅读时代 2021年11期2021-10-01

  • 傅雷, 一个多面父亲
    一任老师要想对《傅雷家书》产生好感,先要对傅雷产生好感。据书中记载,傅雷4周岁时,在中学任教的父亲被人诬告入狱,不久就去世了。这期间,傅雷的母亲还失去了另外3个幼小的孩子,只剩下傅雷1个孩子。为了让唯一的儿子学有所成,傅母搬了家,请了塾师。母亲对傅雷的管教异常严苛,她曾将傅雷用包袱兜起来扔到河里,还在铜钱的方孔中塞上点燃的蜡烛头,将它贴到傅雷的肚脐眼上……她的教育方式与手段太鲁莽粗暴。但是,当听到她无比忧虑地说:“我只有这一个孩子,倘若不能把他管教好,将来

    做人与处世 2021年9期2021-08-14

  • 未寄出的信
    用尽了19岁时,傅雷来到巴黎学习语言和艺术理论,期间结识了同样喜欢探讨艺术的法国女郎玛德琳,不久便坠入爱河。但傅雷出国前已有婚约,由母亲做主,定下与远房表妹的秦晋之好。一贯对母亲孝顺的傅雷此时犯难了,该如何抉择?在无数次失眠与痛苦的思想斗争之后,追求自由爱情的力量占了上风。傅雷写信告诉母亲,自己已经是成年人,婚姻应该由自己做主,希望母亲理解,解除与表妹的婚约。可是信写好了,傅雷却没有勇气寄出去,便叫好友刘海粟帮他寄出。信“寄出去”了,傅雷感到少有的轻松与解

    做人与处世 2021年8期2021-07-01

  • 杨绛眼中的傅雷:严肃不乏幽默
    唐宝民傅雷(1908—1966)是一位伟大的翻译家,他留给大家的印象,是一个严肃认真、不苟言笑、脾气暴躁的文人形象。其实,这并不能概括傅雷的全部。杨绛先生的回忆文章,写出了她心目中的傅雷形象,让我们了解到傅雷身上不为人知的另一面。在杨绛的笔下,傅雷也有不严肃的一面:“说起傅雷,总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼,最先浮现在眼前的,却是个含笑的傅雷。他两手捧着个烟斗,待要放到嘴里去抽,又拿出来,眼里是笑,嘴边是笑,满脸是笑……他听着锺书

    文史博览·文史 2021年3期2021-06-18

  • 儿子决定远行,我决定开始“爱”他 ——《傅雷家书》
    另辟捷径,那么《傅雷家书》也可姑且算作此类作品。1981 年,著名翻译家傅雷的次子傅敏整理编订了一家的来往书信,其中大多为父亲与哥哥傅聪由1954 年至1966年期间十二年的书信并出版,定名《傅雷家书》。《傅雷家书》的出版是当时轰动性的文化事件,《傅雷家书》就像是一根线,线的这头是傅雷在国内的命运起伏,那头则是傅聪国外求学、追寻艺术梦想再到成名娶妻生子的成长经历。而感动我们的则是贯穿其中的父母对孩子的牵挂以及两位艺术家关于艺术与美的思考、探讨。昨夜月台上的

    艺术品鉴 2021年4期2021-04-26

  • 傅聪去世,我们也该放下对《傅雷家书》的执念
    。很多人感慨,《傅雷家书》从此成为绝唱。我在朋友圈转发了一篇有关《傅雷家书》的文章,文章中有一段是傅雷教儿子傅聪怎样谈恋爱的,“交友期间,尽量少送礼物、少花钱:一方面表明你的恋爱观念与物质关系极少牵连;另一方面也是考验对方。”我在转发时将这一段作为摘要,很快有男性朋友表示赞同,认为不能让物质因素掺杂进来;但女性朋友以反对居多——恋爱时都这么有心眼地防着,结婚后真的会对自己好么?这样一种观点撕裂甚至对垒,让我相信傅聪此前说过的一个观点——反对为人父母者将《傅

    南都周刊 2021年1期2021-03-15

  • 纪念傅雷
    6年9月3日,是傅雷和夫人朱梅馥离开这个世界的日子。今年今天,正是20周年纪念。这20年过得好快,我还没有时间写一篇文章纪念他们。俗话说:“秀才人情纸半张。”我连这半张纸也没有献在老朋友灵前,人情之薄,可想而知。不过,真要纪念傅雷夫妇,半张纸毕竟不够,而洋洋大文却也写不出,于是拖延到今天。②现在,我书架上有15卷的《傅雷译文集》和两个版本的《傅雷家书》,都是傅敏寄赠的;还有两本旧版的《高老头》和《欧也妮·葛朗台》,是傅雷送给我的,有他的亲笔题字。我的照相册

    作文周刊(中考版) 2020年44期2020-11-24

  • 好朋友应该做的事情
    建国初期,教育家傅雷居住在上海,从事翻译事业。一日,在昆明读书的儿子傅聪回来,问他要一笔钱。这笔钱数目不小,而且明显超出了惯常的频率。这引起了傅雷的注意,于是他便问儿子这笔钱的用途。一开始,傅聪不肯说实话,只说是用于自己的开销。傅雷知道,儿子用钱有度,一般不会超支。在傅雷的追问下,傅聪才说,他打算把这笔钱借给一个好朋友。“他遇到了困难,急需用钱,作为好朋友,我应该无条件地借给他。”傅聪理所当然地说。他觉得,父亲一定会支持他,毕竟父亲常常教导他要真心对待朋友

    作文与考试·小学高年级版 2020年14期2020-07-24

  • 傅聪的海,傅雷的船
    曾靖涵读了《傅雷家书》后我发现,傅雷是个追求完美的人,也是一位好父亲。在教育培养孩子方面,他有些严厉,不,严厉至极,甚至苛刻。这种教育方法在许多家庭中并不适用,然而傅雷成功了。我对傅雷的教子方式并不认可———孩子有自己的天性,为什么要扼杀这种天性,将其塑造成符合自己理想的人呢?学习、练琴、交流、思维,甚至平时做事的方式和习惯,都要按照自己的“模板”去教育,这不应该是一位父亲的“爱”。刚开始,我甚至想用“变态”“心理扭曲”或“极端”这些词来形容傅雷这种特殊的

    作文通讯·初中版 2020年5期2020-06-01

  • 傅聪的海,傅雷的船
    曾靖涵读了《傅雷家书》后我发现,傅雷是个追求完美的人,也是一位好父亲。在教育培养孩子方面,他有些严厉,不,严厉至极,甚至苛刻。这种教育方法在许多家庭中并不适用,然而傅雷成功了。我对傅雷的教子方式并不认可———孩子有自己的天性,为什么要扼杀这种天性,将其塑造成符合自己理想的人呢?学习、练琴、交流、思维,甚至平时做事的方式和习惯,都要按照自己的“模板”去教育,这不应该是一位父亲的“爱”。刚开始,我甚至想用“变态”“心理扭曲”或“极端”这些词来形容傅雷这种特殊的

    作文通讯·初中版 2020年4期2020-05-06

  • 傅雷家书》中蕴藏的成长密码
    陈继军《傅雷家书》从面世以来,备受广大读者的喜爱,人民文学出版社副社长兼副总编辑楼适夷这样评价:“这也是一部充满父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇。”对于《傅雷家书》这本书,我们还需更深入的了解。成才不易,成人更难,而傅雷的两个儿子,这两点都达到了,他们的成才是毋庸置疑的。傅聪:少年成名,21岁便获得第五届肖邦国际钢琴比赛第三名和“瑪祖卡”最优奖。驰骋于国际音乐舞台,在国际上被称为“钢琴诗人”。傅敏:中学英语特级教师。成人方面只说两个儿子的家国情结。傅聪、傅

    新作文·初中版 2020年3期2020-03-18

  • 傅雷的故事 ①
    家以及美术评论家傅雷的故事。傅雷通晓中外文化,知识广博,信守“重神似不重形似”的翻译美学原则,把法国文坛巨匠罗曼·罗兰、巴尔扎克、伏尔德、梅里美的名著介绍给广大的中国读者,为我国文学翻译事业做出了不可磨灭的贡献。他写给儿子傅聪的书信集《傅雷家书》更是脍炙人口,影响了一代又一代青年读者。1 1908年4月7日,在上海南汇县(现南汇区)固浦镇渔潭乡一户家道殷实的傅姓人家里,一个男孩出生了。因其哭声震天,长辈为他取名为雷,又根据《孟子》“一怒而天下安”之句,以怒

    连环画报 2020年4期2020-01-06

  • 朱梅馥:理想妻子图鉴
    对史诗级直男癌傅雷来说,妻子朱梅馥是他终生的避难所。朱梅馥比傅雷小五岁,是傅雷的远方表妹。因生在蜡梅盛开之时,父亲希望她一生绽放如梅,有着凌寒独自开的傲气,也有着忽然一夜清香发的福气,于是为她取名朱梅福。嫁给傅雷后,婆母居高临下地训话:“你生来就是伺候我儿子的女人!”傅雷也嫌弃她的名字太俗,便将那喜气洋洋的“福”,改成了芬芳袅袅的“馥”。音未变,意却大不同——福气于她,从此不再重要,用一生的芬芳来弥漫、滋养和成全傅雷,才该是她毕生的追求。她接受的本是西方式

    百家讲坛 2019年11期2019-11-27

  • 傅雷夫妇:“霹雳火”和“活菩萨”的爱与非爱
    老鹰一傅雷,1908年4月7日出生于上海,因出生时哭声洪亮,如同打雷一般,所以取名傅雷傅雷四岁那年,父亲因受诬陷入狱,在狱中受尽折磨,肺病已入膏肓,更因含冤未得昭雪,郁闷去世。母亲在丧夫之痛的打击下,再无精力照料膝下的四个孩子,最后只剩下长子傅雷,其余全部夭折。此后,母亲将所有的希望寄托在这个唯一的儿子身上,对傅雷严格到近乎苛刻。因为傅雷不好好念书,一天深夜,母亲竟然把傅雷包裹得像个粽子,准备投入水中;甚至不惜用滚烫的烛油烫尚且年幼的傅雷,只因他读书时打

    百家讲坛 2019年13期2019-11-27

  • 没有寄出的信
    唐宝民著名翻译家傅雷早年曾留学法国,去法国之前,他就与青梅竹马的表妹朱梅馥订了婚。两人的感情一直很好,分隔天涯,只能靠书信来表达彼此的思念了。令人想不到的是,在法国留学的傅雷竟然与一名叫玛德琳的金发女郎坠入了爱河。沉迷于热恋中的傅雷打算解除与表妹的婚约,然后与玛德琳结婚。于是,他写了一封长信给母亲,说自己经过反复考虑,决定退掉和表妹的婚约。傅雷没有勇气自己去寄这封信,就托好朋友、当时也在法国的著名画家刘海粟帮着寄这封信。刘海粟了解了事情的经过之后,答应帮着

    爱你·健康读本 2019年7期2019-11-22

  • 有一座图书馆叫“傅雷
    里,你可以“走近傅雷”:阅读《巴尔扎克作品集》等傅雷先生的全部34部译著,参观陈列着他生平事迹、翻译手稿、相关文献等珍贵资料的傅雷文献馆……在这里,阅读也有了更多可能:特别辟出的室外书吧是阳光与阅读发生“化学反应”的地方,而首创的“深夜书房”一年365天都会为都市夜行人点亮一盏书灯,让夜读的快乐持续蔓延……2019年6月,坐落在浦东新区周浦镇的傅雷图书馆试运行。整座图书馆围绕“傅雷特色”谋篇布局,建筑面积达5500平方米,最多可容纳1200人同时入馆借阅,

    民主 2019年8期2019-10-09

  • 新书推荐
    傅雷家书》作者:傅雷 / 朱梅馥 / 傅聪出版社:译林出版社内容简介:傅雷家人亲自编定的家书精选本,在选编上更重视傅雷家书的思想性和丰富性,对傅家父子之间关于音乐、文学等艺术,为人处世的人生哲学,以及对文学艺术名家的品评等都盡量忠实收录,是一部厚重、更原汁原味的《傅雷家书》。《唐诗宋词里的趣事》作者:季风出版社:北京大学出版社内容简介:本书以古代诗词创作最为繁荣的唐宋两朝为时代背景,收录当时的数十首名家名作,选取不同的视角进行解读,从而让我们能够更多地了

    学生导报·初中版 2019年18期2019-09-10

  • 赤子孤独了 会创造一个世界
    傅雷是20世纪中国广为人知的文化名人之一,他的译著早在20世纪50年代便成为一个品牌。1981年《傅雷家书》面世以来,其影响力更是经久不衰。这一切都在学术界得到回应。自20世纪80年代以来,有关傅雷的研究是个热门课题,研究者人数之众、文章之多、影响之广,几乎可构成一门“傅学”。对于傅雷的研究,目前主要集中在三个方面:一是关于傅雷的翻译观研究,二是关于傅雷的文艺思想研究,三是关于傅雷生平及其独立人格的研究。以上三个方面的研究,可以对应于傅雷的三种不同形象:“

    中国美术 2019年2期2019-06-04

  • 施蛰存《纪念傅雷》发表前后
    66年9月3日,傅雷和夫人朱梅馥因不堪凌辱双双自杀。二十年后,与傅雷交谊并非很深的施蛰存主动致信《新民晚报》“夜光杯”的陌生编辑严建平,附上纪念傅雷的小文,并建议编辑在傅雷祭日那天发一组专栏纪念文章。这里引用施蛰存致严建平的信,以还原《纪念傅雷》发表的历史情境:建平同志:沈毓刚同志来信,说他到青岛去了,有事,叫我和你联系。他把你的大名写给我,我因这几天没有事奉烦,故把他的信丟了。今天忽然想起,九月三日是傅雷逝世二十周年纪念,我答应过傅敏,要写一篇回忆文章,

    书屋 2019年5期2019-05-23

  • 高校图书馆学生思想政治教育工作探讨*
    )图书馆在前期“傅雷”校园文化符号打造——傅雷馆硬件建设的基础上,并假借上海民办高校党建与思想政治工作重点课题“基于‘傅雷’校园文化的民办高校社会主义核心价值观培育与践行研究”,开始利用“傅雷”校园文化内容建设的成果对高校学生的思想政治教育工作进行探讨。1 硬件:傅雷馆建设傅雷(1908-1966),字怒安,号怒庵,1908年4月7日出生于上海市浦东南汇,系我国著名的翻译家、正直的作家、严谨的文艺理论家、评论家和教育家。工商外院之所以将傅雷作为自己的校园文

    山东图书馆学刊 2019年3期2019-02-20

  • 拳拳父爱 家国情怀 ——《傅雷家书》教学设计
    。2.把握阅读《傅雷家书》这一类书的方法。【教学内容】一、整体感知同学们,今天我们一起来交流《傅雷家书》的阅读收获。著名诗人歌德曾经说过:会读书的人,会用两只眼睛来读书,一只眼睛看文字的表面,另一只眼睛看文字的背后。阅读是有层次的,文字的表面是一个层次,文字的背后是另一个层次;读到内容是一个层次,读到思想又是一个层次。(PPT1)这上面是傅雷的家庭成员,他们是傅雷、朱梅馥、傅聪、傅敏、弥拉、卓一龙。《傅雷家书》中提到了哪些人?(PPT2)《傅雷家书》主要是

    初中生世界 2019年4期2019-02-15

  • 傅雷家书之外
    读不厌的,譬如《傅雷家书》。傅雷先生的这部家书有着超越文学本身的意义。多年前中央电视台《读书时间》栏目制作的专题“再读《傅雷家书》”曾给我留下深刻印象。在当时的日记里,我曾记下这样的文字:周末夜深,寂寞中盯着屏幕,聆听着傅聪、傅敏兄弟俩叙述着他们眼中的父亲,尤其是涌着泪珠的傅聪追忆起他从小就直觉他的父亲人生中有悲剧的性格,再加上《家书》片段的旁白,我被深深地打动了,一种悲凉的滋味瞬间袭满了身心。看完这个专题节目,我仍沉浸在感动中,意犹未尽,丝毫没有睡意,起

    书摘 2018年9期2019-01-04

  • 傅雷:一个天真未凿的浪人
    就算不知道傅雷,你也该听过那本著名的《傅雷家书》。稍微了解傅雷,自然读过他翻译的《约翰,克利斯朵夫》。对傅雷再有所了解,则知道他在美术理论上的建树。而真正了解傅雷的人,会把悲伤的目光投向他和妻子自尽的那个夜晚。那天夜里,不知有无明月高悬在他们家,傅雷偕妻子上吊自尽,为了不惊扰别人,夫妇两人特意在地上铺了一床棉被。那时,傅雷年仅58岁,他带走的是一个时代的温厚与优雅。黯淡的童年1908年4月,傅雷出生于上海南汇县傅宅。他出生时,哭声震天,族中长者便据《孟子》

    百家讲坛 2019年9期2019-01-02

  • 不可靠回忆
    的一篇文章《也谈傅雷的误译》。文章最后一段是这样写的:据傅雷说,杨绛女士曾经介绍杨必女士向傅雷学习翻译的技巧,杨必女士译的第一本书《剥削世家》,傅雷可能出过些力,可是等到《名利场》出版后,傅雷经过认真校读后,在和朋友谈翻译时,竭力推荐这个译本,公开肯定杨必女士后来居上,“我(傅自称)不及她”。60年代后凡是向傅雷请教翻译的,答复几乎都是:请将《名利场》的原书与译文对照细读,便可曲尽其妙,不必问我,我不及她,后来居上。相信凡是那时与傅雷有过这方面接触的都可以

    书摘 2018年11期2018-03-18

  • 张爱玲与傅雷的笔墨恩仇
    唐 山张爱玲与傅雷的笔墨恩仇□ 唐 山张爱玲“《殷宝滟送花楼会》写得实在太坏,这篇是写傅雷。他的女朋友当真听了我的话到内地去,嫁了个空军,很快就离婚,我听见了非常懊悔。”1982年12月4日,张爱玲写信给友人宋淇,披露了她发表于1944年11月的小说《殷宝滟送花楼会》的内幕。宋淇是翻译家,涉猎甚广,与张爱玲、傅雷均有密切交往。1949年后,傅雷一直租住在宋家的房子中,直到自杀。宋淇走上翻译之路,还是傅雷催逼的结果。1939年起,傅雷与刘海粟妻子成家和的妹

    中外文摘 2018年1期2018-01-05

  • 傅雷
    淇先生家初次会见傅雷和朱梅馥夫妇。我们和傅雷家住得很近,晚饭后经常到他家去夜谈。那时候知识分子在沦陷的上海,日子不好过,真不知“长夜漫漫何时旦”。但我们还年轻,有的是希望和信心,只待熬过黎明前的黑暗,就想看到云开日出。我们和其他朋友聚在傅雷家朴素幽雅的客厅里各抒己见,也好比开开窗子,通通空气,破一破日常生活里的沉闷苦恼。到如今,每回顾那一段灰黯的岁月,就会记起傅雷家的夜谈。说起傅雷,总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼,最先浮现在眼前的

    醒狮国学 2017年12期2017-12-29

  • 走进傅雷的赤子世界
    茜卉2016年是傅雷夫妇逝世50周年,同时也是《傅雷家书》面世35周年,这意味着,从2017年起,傅雷著译作品将进入公版。在现代中国出版史上,翻译家傅雷的书信集 《傅雷家书》 创造了一个传奇。1981年 《傅雷家书》 出版以来,重印20多次,发行量超过一百万册。金庸曾评价 《傅雷家書》 是一本“中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子”的书。“絮絮叨叨”的严父傅雷的长子傅聪先生是著名钢琴家。既不唱歌也不会乐器的傅雷之所以会让傅聪从小苦练钢琴,不仅是出于他

    读书文摘 2017年12期2017-12-12

  • 傅雷家书
    ◎ 苗炜傅雷家书◎ 苗炜我上高中时追求过一个姑娘,那姑娘嫌我品味不够高,推荐我看《傅雷家书》。我翻了翻,实在不得要领。现在我当了父亲,再读《傅雷家书》,多了许多感慨。傅雷在信中对儿子说:进别人家里,围巾必须和大衣一同脱在衣帽间,不穿大衣时,也要除去围巾;在饭桌上,两手不拿刀叉时也要平放在桌上,不能放在桌下,搁在自己腿上或膝盖上……傅雷和我们的父母一样,唠叨、牵挂、敏感,大事小事都不肯放心。1955年,傅聪去波兰学钢琴,傅雷曾对儿子说起他早年在瑞士的游学经历

    爱你 2017年28期2017-11-24

  • 讲究人傅雷
    ◎ 安东讲究人傅雷◎ 安东傅雷是上海人,气度儒雅,却又有着刚烈的个性,耿直甚至易怒。这种精神上的矛盾反映到生活和饮食上便是他喜欢鲜嫩软滑的江浙菜,却又爱食硬饭,最讨厌那种煮得烂软的饭。傅雷面容清矍,却喜食肉,几乎是无肉不欢。三年困难时期,物资匮乏,能果腹已是不易,肉成了奢侈品。万幸,有一知己朋友送给他一条羊腿,傅雷大喜说:“今冬饮食就靠它了。”傅雷懂得饮食之道,说上海的冬日阴湿寒冷,羊肉性甘温,有益气补虚之效,冬天吃羊肉乃上上之选。傅雷不仅自己爱吃肉,也劝

    爱你 2017年11期2017-11-15

  • 傅雷
    杨绛说起傅雷,总不免说到他的严肃。有一次,几个客人在客厅里谈得热闹,阵阵笑声,傅雷自己也正笑得高兴。忽然他灵机一动,蹑足走到通往楼梯的门旁,把门一开,只见门后哥哥弟弟背着脸并坐在门槛后面的台阶上,正缩着脖子笑呢。傅雷一声呵斥,两个孩子在登登一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼。梅馥忙也赶了上去。在傅雷前,她是抢先去责骂儿子;在儿子前,她却是挡了爸爸的盛怒,自己温言告诫。等他们俩回来,客厅里渐渐恢复了当初的气氛,但过了一会儿,在笑声中,傅雷又突然过去开那扇门,阿聪、阿

    作文周刊(高考版) 2017年8期2017-07-10

  • 傅雷之子起诉《傅雷家书》被侵权案开审
    出版社擅自出版《傅雷家书》,并通过中关村图书大厦销售,严重侵犯其著作权,傅雷之子傅敏将出版社和图书大厦告上法庭,要求停止侵权、赔礼道歉,并赔偿经济损失近40万元人民币。3月3日此案在北京市海淀区人民法院公开审理。《傅雷家书》是傅雷夫妇自1954年至1966年期间写给儿子傅聪和儿媳的家信,由次子傅敏编辑而成。该书最早于1981年在大陆出版。傅敏诉称,他是傅雷著作財产权的合法继承人,但是台海出版社未经许可擅自出版《傅雷家书》,而且在内容和编排上与傅敏汇编的《傅

    中国知识产权 2017年4期2017-04-17

  • 张爱玲为何要写小说影射傅雷
    在太坏,这篇是写傅雷。他的女朋友当真听了我的话到内地去,嫁了个空军,很快就离婚,我听见了非常懊悔。”1982年12月4日,张爱玲写信给宋淇,披露了她发表于1944年11月的小说 《殷宝滟送花楼会》 的内幕。宋淇是翻译家,涉猎甚广,与张爱玲、傅雷均有密切交往。1949年后,傅雷一直租住在宋家的房子中,直到自杀。宋淇走上翻译之路,还是傅雷催逼的结果。1939年起,傅雷与刘海粟妻子成家和的妹妹成家榴发生婚外情。张爱玲将此事写成了小说《殷宝滟送花楼会》。张爱玲为何

    读书文摘 2017年4期2017-04-11

  • 傅雷:用赤子之心,创造一个世界
    08年4月7日,傅雷出生于中国江苏省南汇县傅家宅,因出生时哭声洪亮,长辈们便以“雷”为名,以“怒安”为字。四岁的时候,傅雷的父亲遭受冤狱病故,导致其母亲把所有的希望都寄托在这个唯一的儿子身上。在母亲严苛的管教之下,傅雷过着修道院式的童年。傅雷的母亲是一个能干而有主见的女子,她奉行“棒头下面出人才”的教育理念,使得儿子的整个童年严重缺失欢乐和笑声:因为傅雷不好好读书,她有一次竟然把傅雷包裹得像个粽子准备投入水中;她还曾不惜用滚烫的蜡烛油去吓唬年幼的傅雷,只因

    作文与考试·初中版 2017年6期2017-02-20

  • 像硬米粒儿一样的傅雷
    安东提起傅雷,哪怕没读过他翻译的《约翰·克利斯朵夫》,也应该听说过大名鼎鼎的《傅雷家书》。金庸评价这本书,“是一位中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子”。傅雷是上海人,气度儒雅,却又有着“孤傲如云间鹤”般的刚烈个性,耿直,甚至易怒,与他最好的朋友如刘海粟、柯灵、钱锺书都因对事情的看法不同发生过争执,甚至一度绝交。这种精神上的矛盾反映到生活和饮食上便是,他喜欢鲜嫩软滑的江浙菜,但却爱吃硬饭,最讨厌那种煮得烂软的饭。杨绛写过一篇《忆傅雷》,说傅雷的性格也

    饮食科学 2016年12期2017-01-07

  • 那是我的错
    张君燕傅雷从小跟着母亲长大,母亲不仅注重在学习上培养他,更注重培养他做人方面的品格和修养。有一个周末,母亲外出办事,只留傅雷一人在家。傅雷当时只有十三岁,就读于上海徐汇公学。看了一会儿书后,傅雷感到有些疲累。这时,他突然听到外面有收废品的吆喝声,年少好奇的他便跑出去观看。街上围着一些人,大家都拿了一些家里不用的东西卖给收废品的中年人。傅雷突然想起家里后院放着一些废旧的铁器,很久都没见母亲动过。也许母亲不用了,不如把它们卖掉算了,傅雷想到此便跑回家中把它们拿

    伴侣 2016年11期2016-11-10

  • 傅聪:我的信不能入《傅雷家书》
    叶永烈读《傅雷家书》,我常有一种遗憾感:书中只有父亲傅雷写给儿子傅聪的信,却不见儿子傅聪写给父亲傅雷的。这本书成了“单行道”,缺乏父子间感情的交流。细细一想,也就体谅了这种遗憾:傅雷致儿子的函件,保存在英国伦敦傅聪家中,当年红卫兵的“铁扫帚”无法扫到那里,这才得以传世。事出意外,后来竟从上海音乐学院传出消息:找到了一批傅聪的信件!那是傅雷写给傅聪的信的底稿,《傅雷家书》中未曾收入。 还有几本练习册,上面密密麻麻,全是傅雷夫人抄录的“聪儿家书”。1987年6

    人生与伴侣·共同关注 2016年29期2016-11-10

  • 傅雷不愿因“右派”而改名
    也脱落了。他便是傅雷的好友、《傅雷家书》“代序”的作者楼适夷。他让我在沙发上坐定之后,来到门口亮处,戴上老花眼镜,很仔细地看了我的介绍信,脸上显出欣喜的神色。他用一口南方的“普通话”说:“哦,写傅聪的报告文学,好,好。”隔着茶几,他坐在另一张沙发上。“傅雷?傅聪?”他自言自语着,用右手的中指敲了敲前额,仿佛要把往日的回忆敲打出来。我查阅过傅雷在1959年11月5日填写的履历表,在内中的“社会关系”一栏内,傅雷总共写了三位,即上海的朱人秀(傅雷妻子的胞兄)、

    同舟共进 2016年5期2016-05-04

  • 家庭教育的“药引子”
    高2014级)《傅雷家书》作者:傅雷推荐人:黄宇翀(长沙铁路第一中学K1403班)在我们的现代教育中,有谁收到过真正意义上的家书呢?从傅家家书往来中,我们可以领略到家书文化所具有的厚重与温暖。常人眼中,父爱这个东西,它是严肃的、刚强的、博大精深的。但傅雷不同。《傅雷家书》里充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的忠告。阅读《傅雷家书》,你会发现这是一本很神奇的书。读它就像是有一位十分温和的父亲在传授你知识,教授你道理。你可以看到傅雷的父爱带着母亲般的温柔。在孩子的

    十几岁 2016年10期2016-04-22

  • 傅雷成功的背后
    炳炎·名人轶事·傅雷成功的背后姜炳炎刚烈的傅雷与温柔的朱梅馥结为伉俪,是傅雷的终身幸福。夫妻二人,知之深,爱之切,源于相知、相谅、相爱。作为贤妻良母,朱梅馥爱丈夫和儿子胜过自己的生命。她受过良好的教育,却“放弃小我”,把自己的一切都融入了傅雷的事业,然而在傅雷的五百万字译著中,却找不到她的名字。平时,朱梅馥帮傅雷查字典、抄文稿、翻资料、做卡片,就连傅雷给儿子写信,都由她誊写留底。作为忠实的听众和最佳的谈话对象,傅雷对许多问题的看法就是在与妻子的聊天中形成的

    文存阅刊 2016年4期2016-03-16

  • 那是我的错
    张君燕著名翻译家傅雷从小跟着母亲长大,13岁那年,有一次母亲外出办事,只留傅雷一人在家。看了一会儿书后,傅雷突然听到外面有收废品的吆喝声,于是跑出去看热闹。街上围着许多人,大家都拿了一些家里不用的东西卖给收废品的中年人。傅雷突然想起家里后院放着一些废旧的铁器,很久都没见母亲动过了。也许母亲不用了,不如把它们卖掉算了,傅雷想到这便跑回家中把它们拿了出来。很快,傅雷便和收废品的中年人谈好了价格。就在傅雷从中年人手中接过钱开始数时,母亲正好回来了。傅雷高兴地向母

    晚报文萃 2015年4期2015-08-24

  • 直率爽快的傅雷
    梅文傅雷在上海美专真正工作的时间不长。在这段时间中,发生了一些令人难忘的事。刘海粟旅欧归来后,着手改进上海美专的教学业务,除原有的一批教师外,又充实了一些新生力量,其中包括俞剑华先生。俞先生原在北平美专任教,初来乍到,大家还不了解他。由此,刘海粟想到,应该设法帮助这批新来的教师们树立威信,以便他们尽快顺利地担负起教学工作。出于这样的考虑,他就请教务长丁远将俞剑华的十多幅作品挂在长廊上,供老师和学生们观赏。这天,傅雷与刘海粟一起来到学校,一见长廊上挂出的画,

    钟山风雨 2014年4期2014-12-28

  • 那是我的错
    张君燕傅雷从小跟着母亲长大,母亲不仅注重在学习上培养他,更注重培养他做人方面的品格和修养。有一个周末,母亲外出办事,只留傅雷一人在家。傅雷当时只有十三岁,就读于上海徐汇公学。看了一会儿书后,傅雷感到有些疲累。这时,他突然听到外面有收废品的吆喝声,年少好奇的他便跑出去观看。街上围着一些人,大家都拿了一些家里不用的东西卖给收废品的中年人。傅雷突然想起家里后院放着一些废旧的铁器,很久都没见母亲动过。也许母亲不用了,不如把它們卖掉算了,傅雷想到此便跑回家中把它们拿

    思维与智慧·上半月 2014年8期2014-09-10

  • 傅雷教子
    开了一家钢琴馆。傅雷便带着向来爱钢琴的傅聪去学琴。谁知,琴馆偏僻加上天降大雪,父子俩临近深夜才找到琴馆。奔波了一天,父子俩又累又饿,安顿好就立即去街上找饭馆。然而,父子俩在寒风中走了很久,最后才在一个转角处,找到了一家还未打烊的火锅店。令傅雷没有想到的是,店里人声鼎沸,忙得不可开交的伙计,竟半天没理会他们。傅聪急了,喊道:“伙计,你们怎么搞的,还不给我们上壶热茶?”话落,傅雷赶忙劝道:“茶壶就在邻桌,我们自己动手就行了,不必给别人添乱了。”说着,傅雷就要去

    做人与处世 2014年4期2014-05-26

  • 傅雷夫妇死因谜团
    文 / 江蓠傅雷夫妇死因谜团文 / 江蓠近日,著名文学翻译家傅雷及其夫人在离世47年后终于魂归故里。几十年来,不仅其骨灰“流离失所”,关于傅雷夫妇的死因也以不同版本流传于知识界,成为一个难解的谜团。2013年10月27日,著名翻译家傅雷及夫人朱梅馥魂归上海。其子傅聪、傅敏参加骨灰安葬及纪念碑揭幕仪式。1966年9月3日凌晨,在不堪忍受上海音乐学院红卫兵小将夜以继日的轮番抄家与凌辱后,年近花甲的著名翻译家傅雷与妻子朱梅馥自尽于上海江苏路284弄5号的家中,用

    民生周刊 2013年28期2013-04-06

  • 刘海粟与傅雷交恶始末
    傅雷,字怒安,号怒庵,是中国近现代著名翻译家、文学评论家、美术评论家,一生译著丰厚,与其长子、著名钢琴家傅聪的书信往来集结成册,留给世人一笔丰厚的精神财产。1927年12月31日,19岁的傅雷乘法国邮船“昂达雷•力篷”号离开上海,次年2月3日抵达马赛港。8月,他考进巴黎大学,专攻文艺理论,同时到卢佛美术史学校和梭邦艺术讲座听课。在此期间,他结识了毕业于上海美术专科学校的画家刘抗,在刘抗的介绍下,认识了来欧洲游学考察的刘海粟。傅雷整整小刘海粟一轮,由于对艺术

    读书文摘 2009年9期2009-09-18

  • 爱到不能爱
    薛 峰傅雷在法国留学期间,曾有过一次刻骨铭心的恋爱。他遇到了一个和他一样钟爱艺术的巴黎女郎玛德琳,内向的傅雷一下子坠入情网,狂热地爱上了她。本来傅雷出国前已与远房表妹朱梅馥订婚,爱上玛德琳后,傅雷写信给老母亲,提出婚姻应该自主,要求与朱梅馥退婚。可这时傅雷却发现,追求浪漫的玛德琳根本不像自己想的那样,一边热情似火,披肝沥胆,另一边却意马心猿,别有怀抱,这令他在极度失望之余,几乎举枪自尽。后在朋友劝说下,才伤心地离开法国。朱梅馥,与傅雷青梅竹马的表妹,据说

    小品文选刊 2009年23期2009-01-25

  • 母亲的眼睛
    江 风傅雷的童年非常不幸。他4岁时父亲傅鹏蒙冤入狱,不久便离开人世。母亲在父亲被囚禁时,为营救丈夫四处奔走,无暇照料孩子们,傅雷的两个弟弟和一个妹妹因病相继死去,只有他侥幸活了下来。极大的悲哀几乎从心理上摧毀了母亲,她把所有的希望都寄托在儿子身上。一次,傅雷不喜欢上课,逃学了。没想到,学堂的老师找到他家并责备母亲管教不严,母亲忍气吞声承担了儿子逃学的责任。傅雷回家以后,母亲问他,今天学堂的功课怎么样,傅雷不知实情,敷衍了几句,母亲当时没说什么。晚上傅雷睡熟

    文苑·感悟 2008年4期2008-07-07