拟音
- 若干契丹大字读音的拟定探讨
音值的契丹大字构拟音值。刘凤翥专著《契丹文字研究类编》第四部分《契丹文字的释义与拟音》是通过音义结合的方式,以已知求未知的科学方法对契丹字进行释读并对契丹原字的音值构拟之后,又放到不同场合验证,以达到一通百通的研究方法。同时吸收了各家的正确研究成果,将已经释读的契丹大小字语词和对部分契丹大小字的拟音均收录其中②。本文所用的既定音值和释义大多采用此书,为节省篇幅不再列引注。而对于一些臆测性的无法验证的拟音本文概不采用。一、契丹大字“冬”“夏”“秋”的读音拟定
北方文物 2023年4期2023-07-31
- 考虑词汇替换的汉语古音构拟检测
来看，在汉语上古拟音和中古拟音中，各家存在诸多分歧。施向东指出，在汉语上古音研究中，主要体现为三个问题：阴声韵是否存在辅音韵尾、复辅音是否存在、上古汉语声调是否具有超音段音位性质；冯蒸认为，上古汉语主要元音和韵部的构拟也存在分歧；此外，拟音的介音情况以及是否应该从形态的角度来构拟等，也是讨论较多的问题。中古拟音上的差异也是客观存在的。黄笑山指出，在中古音构拟中的声母系统、中古二等韵的介音、韵母系统、重纽、声调等方面，学界均存在着不同看法。李莹娜认为，高本汉
现代语文 2022年7期2022-07-29
- 拟音师：幕后的声音魔术师
窗帘被风吹起时，拟音师拿起一块布，用力地抖动，制造出布料摆动的声音;屏幕中画面一转，小鸟在风中飞翔，拟音师则抓起两把羽毛，跟着画面里翅膀扇动的频率互相拍打，制造出振翅的声音;主角受伤后血流不止，拟音师居然抓起一把煮熟的面条，用手不停挤捏，制造出类似粘稠液体流动的声音……這就是拟音师的日常工作。为什么不现场录音之所以额外录音，因为许多音效往往无法在拍摄电影时直接录制。若是拍摄现场的噪音较大，录制出的声音会有杂音;而安静的现场也很难清晰地录制一些细节声音，如走
大科技·百科新说 2021年9期2021-12-06
- 南平官话与《西儒耳目资》声母系统的比较
本文《耳目资》的拟音来自曾晓渝，南平官话以南平市区的口音为准，语料来自笔者的调查。南平官话的声母总共有十七个（零声母包括在内）：p、ph、m、t、th、n/l、k、kh、x、ts、tsh、s、tɕ、tɕh、ɕ、。这17个声母中，n-l是声母的自由变体，我们统一标记为l。（一）则ç、测ʻç、色s《耳目资》的中“则ç”声母字有70个，“测ʻç”声母字有91个，“色s”声母字有93个。其中“则ç”声母字中有93%来源于中古精母和从（仄）母，拟音为[ts]；“测ʻ
保山学院学报 2021年4期2021-12-03
- 北方民族语的“番式”变读与语音构拟*
考的“死语言”的拟音具有重要的参考价值。此前我们曾利用番汉对音文献，述及母语为非汉语的民族说汉语时受本族语的影响，所说的汉语会发生音素替代、增音、失落等现象，以及这种“番式”变读所反映的汉语方言中的共时变体特征。[1]本文尝试从另外一个角度，透过北方民族语与汉语、非汉语对音时所产生的“番式”变读，反观其音节结构特征，从而为这些“死语言”的语音构拟提供参考。一敦煌藏-汉对音中，即使藏文有后加字-d，汉语-t韵尾的入声字有时也用-r注音，如“达”dar、“萨”
民族翻译 2021年3期2021-07-28
- “乂”和“义”字之辨浅说
王力先生的上古音拟音体系来看，“乂”与“義”字的古音相近，大致可以判断两字同为疑母鱼韵。至于“義”是怎么衍生出“义”的写法，不知是幸存者的偏差还是其它什么原因，结合现有资料已经难以直接考证“乂”“义”和“義”三字的具体联系与内在源流，但我们可以确定的是在上古时期中原地区并没有出现“义”这种写法。二、“乂”字音辨在我们的日常生活中“乂”字虽少见，但关于“乂”字读音前人评说也莫衷一是，其中较为主要的两种观点《广韵》：“乂，鱼廢/肺切”和《集韵》：“五爻、居肴切
河北画报 2021年4期2021-06-17
- 声音的拾与拟
每个拟音师都有一堆堆从各种地方拾来的“宝藏”，薛媛也不例外。锈迹斑斑的铁锅、破旧的蒲扇、没了棍的马桶搋子……每一个物件代表一种声音，拟音师的创作历程就是在不断的“拾物”中学习“拟音”。用面粉加盐可以模拟出踩在雪地上的声音，用煤炭可以做出踩在冰面上的声音，摩擦两个塑料袋能做成煎牛排的声音……这些声音都来自薛媛的“声音杂货铺”。作为拟音师，薛媛的工作主要是凭借着日积月累的技术与艺术经验，利用各种道具、肢体，创造出最适合表现影视画面的声音效果。拟音是影视创作行业
小资CHIC！ELEGANCE 2021年11期2021-04-19
- 简帛《老子》通假字音韵释例*
014a)等上古拟音是否合理，进而提出一些改进的建议；另一方面，试图联系汉语内部材料(谐声、异文、词族、声训等)，说明传统语文学和出土文献/传世文本的通假之间的接近程度。下面分成声、韵母两类，具体分析简帛《老子》九组通假字所反映的音韵现象。需要说明的是，声、韵密不可分，讨论韵母通假时，也离不开对声母的分析；反之亦然。加“*”号者为上古拟音，用OC来表示，MC代表《切韵》音，不加“*”号。中古拟音依据郑张尚芳(2013：72-73)的“中古音系声韵调表”。2
语言科学 2020年5期2020-12-09
- “杂物间”也能诞生“好声音”
做到，但对于影视拟音师魏俊华而言，这一切却得心应手。拟音师，纯粹的幕后工作，他们的工作看似简单却又神秘：用一些风马牛不相及的道具、工具如何制作出真实生动的声音？让我们听魏俊华一一拆解拟音工作的“谜团”。用创意造“声”位于北京市朝阳区温榆河西岸金盏乡皮村的一间宽敞复式民舍，被魏俊华“改造”成了集工作、生活一体化的场所。当下，魏俊华把日常活动范围集中在了这里，屋里陈列着简单却齐全的家居布置，青翠蓊郁的绿植，配上数个写着电影名字的电影卡板，若干个胶片盘以及数十张
信息化视听 2020年4期2020-08-17
- “杂物间”也能诞生“好声音”
做到，但对于影视拟音师魏俊华而言，这一切却得心应手。拟音师，纯粹的幕后工作，他们的工作看似简单却又神秘：用一些风马牛不相及的道具、工具如何制作出真实生动的声音？让我们听魏俊华听她一一拆解拟音工作的“谜团”。用创意造“声”位于北京市朝阳区温榆河西岸金盏乡皮村的一间宽敞复式民舍，被魏俊华“改造”成了集工作、生活一体化的场所。当下，魏俊华把日常活动范围集中在了这里，屋里陈列着简单却齐全的家居布置，青翠蓊郁的绿植，配上数个写着电影名字的电影卡板，若干个胶片盘以及数
电影中国 2020年2期2020-05-06
- 纳西语中古代层汉语借词分析
们以汉语的古音构拟音系作为确定纳西语古代层汉语借词的重要依据。由于声调系统具有很强的系统性，我们在进行借词分析的时候主要参照声调系统，将在声韵调上与丽江当地官话不一致的，特别是声调不一致的统归为古代层。(一)纳西语中古代层汉语借词简表纳西语中的古代层汉语借词是在漫长的历史进程中积累起来的，大部分已经融入到纳西语语言系统中了，有些也具有派生新词的能力，甚至有些语音有两读或者多读现象，按照借词分析的一致性原则(向柏霖、兰庆元，2013)，这些词应该来自于不同的
长江丛刊 2020年2期2020-03-13
- 2019乌镇艺术
如作品中霓虹灯的拟音汉字）。来自澳大利亚的专注于土著文化与殖民问题的艺术家布鲁克·安德鲁（Brook Andrew），邀请乌镇人用方言念出一段寓言故事，和其他已经录制好的语言（英语、澳大利亚土著语言）一起作为作品的音频部分循环播放，同时将乌镇方言用拟音的霓虹汉字展示出来。作品中艺术家与当地人组成了拥有共同目标的创作团队，一起成为艺术创作的主体。编辑：沈海晨 mapwowo@163.com
检察风云 2019年23期2019-12-27
- 国宝级拟音师，一个人的千军万马
力，为她以后跨入拟音行业打下了坚实的基础。22岁那年，魏俊华从北京电影学院录音系毕业，进入一家电影公司从事电影宣传文案工作。一次，她正准备去厂部拿资料，路过刚组建不久的拟音工作间。一个工作人员正在用铁刷子在瓷碗上刷来刷去，以模仿秋风乍起、落叶舞动发出的“沙沙”声响。屏幕上金黄的枯叶随风飘落，本来没有声响的画面，顿时生机勃勃。魏俊华看得入了迷。不久后，电影公司里的一位拟音师正在制作一部儿童剧，其中有一幕场景是一个孩子骑着马，驰骋在一望无际的草原上，因为当时人
莫愁 2019年13期2019-11-13
- 龙岚：烹饪“声音大餐”的音效师
的佼佼者。其参与拟音的作品有《风声》《道士下山》《笔仙2》等上百部，同时他还在《饮食男女》《声临其境》等节目中，为观众现场展示神秘的音效制作过程，令人大开眼界。从一开始接触拟音到现在，龙岚终于找到了属于自己的职业，他曾经说道：“之所以这么长时间一直在做拟音这件事，是因为拟音这件事情是做不完的。‘匠人精神在哪个行业都一样，只是一人一条路，把它做精就好了。”兴趣浓厚，在探索中进阶音效师“80后”龙岚，毕业于北京电影学院录音系。最初，他在中影集团跟随著名录音师王
读者·校园版 2019年20期2019-10-18
- 从知行合一探索中国拟音行业的发展之路
入大众的眼帘，“拟音”这一行业便是近几年逐渐为大家所熟知的一个行业，无论是电影还是纪录片都离不开视听语言，试听语言利用其图像和声音不断冲击着观众的每一个感官细胞，让观众体会到视觉和听觉的冲击。在视听语言中，画面和聲音缺一不可，二者相辅相成，其中音效在视听语言里起到了画龙点睛的作用，而如今大部分的音效都是靠着“拟音”后期制作完成，我国“拟音”行业的同国外相比，发展仍然比较滞后，还未实现系统化规范化的拟音行业，本篇文章将结合我国实际情况，来探索我国“拟音”行业
戏剧之家 2019年25期2019-10-06
- “声音魔术师”薛媛的 诗和远方
竟成了国内知名的拟音师，先后为新版《还珠格格》《好先生》《那年花开月正圆》等知名影视剧拟音，被业界誉为“最奇特的声音魔术师”。2006年年初，薛媛即将面临高考以及未来的职业规划。父亲找她深谈了一次，问她有没有想去的大学或者想学的专业？薛媛沉默了许久，看着父亲说：“我对影视制作感兴趣，可很多人都跟我说这个专业难找工作，他们更建议我去学一些实用性强的专业，这样毕了业就能养活自己。”父亲反问道：“你觉得是别人的意见重要还是自己的意见重要？”薛媛像个小大人一样叹了
小读者·阅世界 2019年8期2019-09-10
- 龙岚的青春故事：烹饪“声音大餐”的音效师
界。从一开始接触拟音到现在，龙岚找到了属于自己的职业，他曾经说道，之所以这么长时间一直在做拟音这件事，是因为他觉得拟音这件事情是做不完的。匠人精神在哪个行业都一样，只是“一人一条路，把它做精就好了”。兴趣浓厚，探索中进阶音效师“80后”龙岚，毕业于北京电影学院录音系。最初，他在中影集团跟随著名录音师王丹戎做录音剪辑。一次，在电影《将爱情进行到底》的后期录音中，他对现有的声音资料不满意，干脆自己“制造”。龙岚说，因为很多影视剧在拍摄过程中要同期录音，然而在现
青春期健康·家庭版 2019年8期2019-09-03
- 龙岚的青春故事：烹饪『声音大餐』 的音效师
界。从一开始接触拟音到现在，龙岚找到了属于自己的职业，他曾经说道，之所以这么长时间一直在做拟音这件事，是因为他觉得拟音这件事情是做不完的。匠人精神在哪个行业都一样，只是“一人一条路，把它做精就好了”。兴趣浓厚，探索中进阶音效师“80后”龙岚，毕业于北京电影学院录音系。最初，他在中影集团跟随著名录音师王丹戎做录音剪辑。一次，在电影《将爱情进行到底》的后期录音中，他对现有的声音资料不满意，干脆自己“制造”。龙岚说，因为很多影视剧在拍摄过程中要同期录音，然而在现
青春期健康 2019年15期2019-08-19
- 日本近代语中拟音词的形式变化
通时考察近代语中拟音词的形态变化。根据金田一春彦（1978）对拟声拟态词用法的分类，可以将拟声拟态词分为拟音词、拟声词、拟态词、拟容词、拟情词。其中拟音词是表示非生物声音的词。虽然根据《日本国语大词典》中对“音”的定义，其中应该包括水、风、浪、钟等发出的响声，和鸟类等动物的叫声，尤其是杜鹃、青蛙、大雁、鹿等，以及人类打鼾等的声音。但在本文中只选取了非生物为主体的拟音词。为便于考察，本文在三个时期内分别选取六本作品，共计18本作品，158章节从中挑选拟音词。
活力 2019年6期2019-07-10
- 音效师龙岚，烹饪“声音大餐”年赚百万
就会相似，这就是拟音的一大原理。当然，这种对宇宙内各种声音的“设计与创作”，绝对没有看起来那么容易。2006年，为了熟悉声音制作的各个环节，龙岚到大咖刘万富的工作室观摩学习。龙岚说，“新手大多无法模拟声音的动态过程，他没有感受到声音应是活在画面里。”比如，模拟一根针掉到地上的声音，新手通常的做法是拿一根真的针往地上掉一下，却没有考虑到，这样未必能真的发出声音。师傅说，首先要练就一双精准的耳朵。对音效师来讲，能准确识别出每一个不同的细小声音非常重要。此后，龙
金融经济 2019年6期2019-07-10
- 古字书词语阳新方言证
。《汉语大字典》拟音作“shuò”[11]2139。阳新方言没有翘舌，有入声，入声调值为45。由于入声短促，导致韵母﹝uo﹞的介音脱落，所以发作“so45”。《阳新方言与北京话韵母比较表》中﹝uo﹞对应﹝o﹞[10]75。 因此，“so45”的本字应该是“欶”无疑。“欶”字《汉语大字典》举了韩愈等《纳凉联句》为例，《汉语大词典》增加了黄侃《蕲春语》例。《现代汉语词典》没有收录，阳新方言可资一证。“咥”字《集韵》作“虚其切”[7]117，属平声。《汉语大字典
绵阳师范学院学报 2019年6期2019-06-26
- 国宝级拟音师，一个人的千军万马
力，为她以后跨入拟音行业打下了坚实的基础。22岁那年，魏俊华从北京电影学院录音系毕业，进入一家电影公司从事电影宣传文案工作。一次，她正准备去厂部拿资料，路过刚组建不久的拟音工作间。一个工作人员正在用铁刷子在瓷碗上刷来刷去，以模仿秋风乍起、落叶舞动发出的“沙沙”声响。屏幕上金黄的枯叶随风飘落，本来没有声响的画面，顿时生机勃勃。魏俊华看得入了迷。不久后，电影公司里的一位拟音师正在制作一部儿童剧，其中有一幕场景是一个孩子骑着马，驰骋在一望无际的草原上，因为当时人
莫愁·智慧女性 2019年5期2019-05-23
- 用活拟声词让你的文章动听亦动情
洲展开画面，运用拟音修辞和比兴手法，牢牢抓住观众的阅读神经，揭示了诗中君子对美丽女子的向往，写得动听而温婉，动情亦缠绵。拟声词是为模拟事物声响而创造的词汇，全世界的语言体系中都有。拟音词的运用能让文字更加生动、形象，增强韵律感，達到如闻其声、如见其人的效果。拟声词虽然是模仿声音，却有很大的主观性。因此，写作者使用拟声词，首先要对拟音对象的特征有精准的把握和模拟。“窗户上像有什么东西碰了一下，接着又像有人从楼上的窗子里撒了一把沙子，簌簌地往下落，后来这下落声
课堂内外(初中版) 2019年4期2019-05-17
- “声音魔术师”薛媛的诗和远方
竟成了国内知名的拟音师，先后为新版《还珠格格》《好先生》《那年花开月正圆》等知名影视剧拟音，被业界誉为“最奇特的声音魔术师”。饭碗和远方可以兼得1989年3月，薛媛出生于福建省福鼎市，之后不久便跟随父母迁居到了浙江的外公外婆家。薛媛五岁时，父母去了北京工作，外公外婆非常疼爱薛媛。薛媛从小活泼好动，别人不敢干的事她都干过，俨然像个假小子。2003年，父母回到浙江照顾已经上高中的薛媛，母亲在当地做了名会计，父亲则做点小生意。父母回来后，薛媛依旧和以前一样好动，
小演奏家 2019年1期2019-03-18
- 广播剧《荣辱十三行》中的拟音
行》中具体声音的拟音为例，介绍根据实际剧情，如何发挥想象力进行拟音，从而制作出逼 真的声音效果。【关键词】 广播剧；《荣辱十三行》；拟音；剧情；逼真文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2018.08.013Onomatopoeia in Radio Drama Thirteen Lines of Honor and DisgraceXIE Bei-wei（Guangdong Radio and TV Station， Guangz
演艺科技 2018年8期2018-12-21
- “声音魔术师”的诗和远方
让她感兴趣的就是拟音。很多电视剧或者电影，除了演员本身说话需要配音之外，还需要很多其他的声音，如风声、打斗声，甚至一滴水落在地上的声音等。其中有很多声音都不好采集，就需要拟音师通过各种办法，制造出相同的声音。恰好父亲在北京认识一位拟音师朋友，便把薛媛介绍了他，让他给女儿当老师。女儿去之前，父亲就跟朋友通了气：“严师出高徒，越严厉越好。”薛媛满怀信心地跟着师父后面准备好好地学一手，哪知道师父给她第一件事就是扫地，类似于保洁员。过了一段时间后，师父见她每天都勤
妇女 2018年9期2018-12-01
- 一课语文
舌头修辞”的网版拟音修辞，这种基于方言或口音的拟音修辞既带有早期网络社交的原始基因，也预示出当下自媒体社交汉语萌化需求的新趋势，其波及面涉及汉语语词的方方面面，再加上诸如“嗨皮”“污力”之类的外文拟音词，专家们的肺怕是早已气炸。通过拟音修辞所达到的“汉语萌化”修辞效果其实只是当下社交语言修辞术之一。当两个或多个素昧平生之人汇集于一个社交平台，就算甩出的不过是“摔锅”“镁铝”之类骨灰级萌化拟音，也会在拉近彼此心理距离的同时，降低彼此的心理年龄，算是一种成本最
作文中学版 2018年9期2018-11-29
- 短片《蓝》的声音制作过程概述
键词：后期录音；拟音；同期录音；同期声一、短片《蓝》概述短片《蓝》讲述了海滨小城中，盲人少年冬子的感情历程和成长历程。盲人少年冬子在黑暗世界中因一首钢琴曲开启了寻找蓝色的旅程，在一次次迷茫和踌躇后，蓝色是什么的疑问逐渐揭晓，一段段真诚坦率的感情疑问也将揭晓，在这段感情中，他不仅找到了蓝色，更收获了一段段包容开阔博爱的友情和爱情，剧尾的蓝色之吻，恰点出了蓝色的谜底，感情的澎湃如大海汹涌，少年心事画上了圆满句号。作为盲人寻色主题的短片，强化声音制作将是整部短片
传播力研究 2018年19期2018-10-21
- 《口技》与古代的口技文化
；历史；隔壁戏；拟音一、口技历史溯源“口技”是一种古老的杂技艺术，原始的口技并不单以表现美，或表现情节为目的，它展现出来的更多是技，是一种原始的劳动技能。原始的劳动技能，如渔猎、上树、爬山等，都孕育着杂技的某项技巧在里面。原始人类在狩猎时，追逐野兽、跋山涉水、投掷武器，甚至要与野兽殊死一搏，上树、爬山中的力平衡、登高攀爬更不必说，这其中的跳跃、投射、承力、攀爬、平衡等技术便逐渐发展而成为今日杂技中的一种。而除了这种靠武力的围猎之外，人们披着兽皮、模仿兽声，
青年时代 2018年20期2018-10-15
- 跳过狗血和苟且，“声音魔术师”的诗和远方
竟成了国内知名的拟音师，先后为新版《还珠格格》《好先生》《那年花开月正圆》等知名影视剧进行拟音，并登上《奇葩大会》，被誉为“最奇特的声音魔术师”。煎牛排的呲呲声、抽刀出鞘的锵锒声、老鹰展翅的扑棱声……都不是“真”的声音，是靠拟音师模仿出来的哦！一、追求了诗和远方，也有了饭碗1989年3月，薛媛出生于福建省福鼎市，随后她与父母迁居至浙江的外公外婆家。5岁之后，父母去了北京工作，薛媛便由外公外婆代为照顾。外婆很疼薛媛，不管孩子做什么，她都很少责骂，这也让薛媛有
伴侣 2018年8期2018-08-23
- 苗族跨国认同研究的四个问题
ongb”，汉语拟音为“蒙”或“仡蒙”，是通常所说的西部方言区苗族，人口有400多万。贵州省的贵阳市之一部分，遵义市之大部分，安顺市之一部分，黔南州之一部分，毕节地区，六盘水市之大部分，黔西南州之一部分，云南省之大部分、四川南部，以及中国之外的绝大多数苗族，皆采用这种自称。（2）自称“hmub”或“hmuob”，汉语拟音为：“穆”“摩”（“麽”“模”）。这个苗语的发音，汉语拟音为“濮”或“鄱”，可能更为确切。黔东南州之绝大多数，贵阳市之一部分，黔南州之大部
地域文化研究 2018年3期2018-06-05
- 新见西夏字书初探①
书 孝经 编号 拟音 字义04A8.02 蠰 繰 L3058 ²zyr'₄ 水04A8.03 袌 莊 L4408 ¹my'₁ 火04A8.04 襔 糣 L2302 ¹ly₃ 风04A8.05 轩 蝨 L5746 ¹gwy₄ 割、折04A8.06 瑟 耍 L5222 ¹hi₄ 喜04A9.01 衳 孙 L5298 ¹no'₁ 指04A9.02 蠱 聜 L3485 ¹laq₁ 手04A9.03 鸦 縡 L2888 ²my₁ 姓、氏04A9.04 鸯 瞺04A9
西夏研究 2018年2期2018-05-29
- 明星社团
周浦二小：在拟音中养成倾听、观察的习惯这次嘉年华活动，周浦第二小学带来了他们的“魔法之声”拟音艺术社团。该校冯校长回忆到，学校的拟音社团成立于2016年秋天。一年级时，孩子们在辅导员谢老师的带领下，先初步认识了拟音，了解了拟音的台前与幕后，认识了不少国内外的拟音大师，一年级下半学期，孩子们开始接触拟音的工具，如：塑料袋、泡沫箱子等。二年级时，他们能够使用一些小东西制造简单的声音，如一块布可以模仿踏步声。如今，三年级的他们，已经可以熟练地使用常见的拟音道具，
学生导报·东方少年 2018年26期2018-05-14
- 从脚步声拟音看故事性类型电影中的动效制作
二、类型电影中的拟音（一）什么是拟音拟音是一种比较传统的制作动效的方法。首部有声电影《爵士歌王》（1927）的成功让环球影片公司（Universal Picture）④看到了观众对有声电影的市场期待。在他们开始进军有声电影市场的时候，Jack Foley⑤的团队就开始承接为电影配脚步声的业务了，这就是拟音技艺的雏形。早期拟音的功能主要是在同期无法录制动效的情况下，后期由拟音师用各种道具制造符合画面物体形象的动效。早期的拟音所能实现的效果比较简单，一种是为画
视听 2018年2期2018-04-02
- 只为让你“声”临其境
寻常物件都可以在拟音师的手中化腐朽为神奇，成为影视剧中的点睛之笔。一朝入此门，余生难舍离，与声音结下不解之缘，只为让你“声”临其境，他就是影视拟音师龙岚。“控制”声音，拟音是一门艺术龙岚高中时期很喜欢音乐，那时刚刚大学毕业的王丹戎老师为他辅导功课，把他领进了电影学院录音系的大门。初识拟音，是在龙岚和王丹戎老师一起做电视剧《将爱情进行到底》时，某些地方老师觉得缺点什么声音元素，便会进到录音棚里亲自操刀进行拟音，例如用书包和钥匙串做出震动的声音，把它们放到画面
数码影像时代 2018年8期2018-03-13
- 上古词语在晋南方言中的遗存
——以《尔雅》与《方言》为例
。2.文中的上古拟音根据王力先生的《上古声母及常用字归类表》、《上古韵部及常用字归类表》及其拟音而定；若常用字中未收录某字，其上古拟音则根据其声符的归类而定。3.文中所出现的河津方言读音若与普通话的读音有差异，则标注该词的河津方言读音，而所标注的读音以史秀菊的《河津方言》中的声韵调为准，其中声调有四个：阴平31、阳平324、上声53、去声44。）（一）戾：晋南河津方音读［li324］（与“戾”普通话读音基本同），表“到、来”义。迄、臻、极、到、赴、来、吊、
山西大同大学学报(社会科学版) 2018年2期2018-01-30
- 拟音师魏俊华：我的世界里只有你
擦拭着各种各样的拟音工具，一些常用的帆布块、竹条、木凳子，早就已经光亮如新了！魏俊华调侃着对高士义说：“你可轻着点儿，要是把这些东西擦坏，影片里的声音可就做不出来了。”高士义一边抹着额头的汗水，一边自信地回应道：“坏了也没有问题，只要有你这个国内一流的拟音师，什么样的声音都不在话下！”看着丈夫发自内心的笑容，魏俊华也笑了，她的心里知道：丈夫的支持，才是自己最大的前行动力……投身拟音，梦想在锅碗瓢盆间闪亮魏俊华1956年出生于北京市的一户干部家庭，从小就接受
现代家庭 2017年12期2017-12-26
- 浅论蛇(sā)到蛇(shé)的语音演变
韵》中记录了3种拟音：1、弋支切、神遮切、託何切，三等开口，一支平，止攝，次浊，拟音Oje。2、託何切、市遮切、弋支切，一等开口，透歌平，果攝，次清，拟音，tha。3、食遮切、弋支切，三等开口，船麻平，假攝，全浊，拟音，dzhja，音它。《中原》记录了一种。陽平，全清，sie。《洪武》记录了三种：1、延知切，以(声类)，喻支平，次浊，拟音oie。2、湯何切，佗(声类)，透歌平，次清，拟音t‘o。3、石遮切，直(声类)，牀遮平，全濁，拟音d‘i。通过以上可以
小品文选刊 2017年24期2017-12-01
- 国内首席拟音师魏俊华：我的世界里只有你
姜雪峰投身拟音，梦想在锅碗瓢盆间闪亮魏俊华1956年出生于北京市的一户干部家庭，从小就接受了良好的艺术教育，22岁那年，她从北京电影学院录音系毕业之后，进入到一家电影公司做幕后工作。不久后经人介绍结识了高大帅气的高士义，当时的高士义是一家机关的行政干部，两人第一次见面就互生情愫，半年后，他俩组成了幸福的小家庭。婚后不久，魏俊华在一次偶然的机会当中，接触到了电影中的“拟音”工作。当时她正准备到厂部里拿一些资料，恰好路过刚刚组建不久的拟音工作间。拟音工作间不是
女子世界 2017年11期2017-11-23
- 拟声词拟态化在《诗经》中的应用研究
任何语言中这种由拟音词而来的拟态词表意与拟音对象的样态相关，而并不限于直接与音相关*分别见有働真理子《オノマトペから学ぶもの》(《兵库教育大学研究纪要》2002年第22 期)文章题目意为《从onomatopee 学到的东西》；苎阪直行《感性の認知脳科学——擬音語?擬態語の脳内表現》(《国文学》2008 年第10 期)文章题目意为《感性的认知脑科学——拟音词、拟态词的脑内表达》)。[4-5]。在《诗经》中，也很有可能有些词可以看作是由拟声词而来，用于拟态，且
长安大学学报（社会科学版） 2017年6期2017-03-22
- 从《山鹧鸪》到《鹧鸪飞》
词：《山鹧鸪》 拟音 《鹧鸪飞》 羽调教坊曲《山鹧鸪》最早见于唐代崔令钦编撰的《教坊记》，《教坊记》成书于唐代宗宝应年间（762—763年），到现在已一千三百多年了。《鹧鸪飞》原是湖南民间乐曲，最早见于严固凡编撰的《中国雅乐集》，上世纪二十年代曾经以江南丝竹合奏的形式在上海演出过，三十年代国乐大师卫仲乐第一次用竹笛演奏过这首曲子，建国后相继被陆春龄和赵松庭二位竹笛大师改编成为竹笛独奏曲，遂成为笛曲中的名篇。本人试图从以下几个方面说明二个曲子之间的关系：[1
新教育时代·教师版 2016年46期2017-03-02
- 谈竹笛独奏曲《鹧鸪飞》（陆春龄版本）的“鹧鸪”意象
关键词：鹧鸪飞；拟音；意象《鹧鸪飞》本来是湖南民间乐曲，曲谱最早见于严固凡收集整理的《中国雅乐集》（1926年出版），作者在题下作了说明：“湖南鹧鸪飞，箫小工调、二胡外尺内合。本曲不宜用笛，最好用声音较低的乐器，似乎幽雅动听”。1938年民乐大师卫仲乐赴美国巡演的时候用竹笛演奏了《鹧鸪飞》，卫先生除了运用了加花等独特的竹笛演奏技巧之外，对原曲谱未作改动。真正使《鹧鸪飞》重新焕发魅力的是竹笛大师赵松庭和陆春龄，上世纪五十年代，二位先生先后将《鹧鸪飞》改编成为
大观 2016年10期2016-12-03
- 拟音师：用声音“讲戏”
是用形象讲故事，拟音师是用声音讲故事，这不是工业流水线，必须尊重创作规律电影《风声》里有一个情节：顾晓梦（周迅饰）向李宁玉（李冰冰饰）坦白自己就是隐藏在伪军中的共产党员“老鬼”，并让李宁玉去日本人那里举报她。安静的房间里，她们压低声音说话，辗转挪动的脚步声透露出两人激烈的心理活动。电影《风声》剧照负责为两人脚步声拟音的是中影基地拟音师龙岚。龙岚对《瞭望东方周刊》回忆：“顾晓梦妩媚洒脱，李宁玉自持冷静，一个直率一个内敛，都是高跟鞋，但音色不同，一个往外冒，另
瞭望东方周刊 2016年34期2016-09-19
- 名导“御用拟音师”魏俊华：“妇唱夫随”最快乐
欣慰在中国影视拟音界，魏俊华是“泰斗”级人物。她从小对各种声音非常着迷，成为一名拟音师后，平时最爱做的就是收藏“破烂”，不起眼的旧东西在她手里往往能化腐朽为神奇。从事拟音工作数十载，她为《手机》《天下无贼》《没完没了》《三国演义》《西游记》等上千部影视作品做过拟音，成为张艺谋、冯小刚、陈凯歌等导演的“御用拟音师”，并写出国内首部影视拟音专著。近日，魏俊华向笔者敞开心扉，讲述了她从业数十年来的酸甜苦辣……中途改行迷上影视拟音，为找道具与“破烂王”交朋友记者（
妇女生活 2016年8期2016-08-12
- 150年前泉州两种中西闽南方言文献音系比较研究
，因此，“柳”应拟音为［l/n］、“入”母应拟音为［dz］。《汇音妙悟》声母系统如下表：十五音 韵字 十五音 韵字 十五音柳［l/n］ 黁 边［p］ 盆 求［k］普［p‘］ 奔 他［t‘］ 吞 争［ts］英［o］ 温 文［b/m］ 闵 语［ɡ/］韵字君尊银十五音 韵字 十五音 韵字气［k‘］ 昆 地［t］ 敦入［z/dz］ 仁 时［s］ 孙出［ts‘］ 春 喜［h］ 分2.《厦英大辞典》声母系统杜嘉德
闽台文化研究 2016年2期2016-08-03
- 国宝级拟音师魏俊华
在中国影视拟音界，魏俊华是一位国宝级的人物，她从小对各种声音非常着迷，成为一名拟音师后，她平时最爱做的就是收藏平常人不愿多看一眼的“破烂”，这些旧东西在她手里往往能起到化腐朽为神奇的作用。如今，深感拟音领域后继乏人的魏俊华正为培养影视拟音人才不懈努力着。收藏“破烂”是她最大的爱好魏俊华1956年出生于一个满族家庭，小时候，她对声音就很敏感，经常会对着炉子上鸣叫的水壶出神儿，也会被炒菜时勺铲锅盆碰击的声音深深陶醉。后来，魏俊华如愿考入北京电影学院录音专业，毕
新天地 2016年6期2016-05-14
- 创造影视响应
。他就是著名影视拟音师钱守一先生。在逾半个多世纪的职业生涯中，他先后为诸多译制片、故事片、美术片、科教片和电视剧拟音。每部片子不论长短，钱先生都全力以赴，精心制作，因而屡屡获得导演和观众的好评。经他拟音的影片《城南旧事》《大桥下面》《雷雨》《流亡大学》《黑匣喋血记》均获上影厂“小百花奖”最佳拟音奖。钱守一是中国电影家协会会员，也是上海电影电视技术协会会员。人们对于那些曾经为中国影视事业出力流汗的有功之臣，是不会轻易忘记的。时至今日，仍有很多观众在关注他的行
上海采风月刊 2016年9期2016-05-14
- “火”的声训及文化蕴涵浅析
、歌部、戈韵字，拟音为[xua][2]；化在上古时期是晓母、鱼部、麻韵字，拟音为[xuag]。从拟音来看，两字除韵尾不同外，韵头、韵腹都相同，发音相近。毁在上古属于晓母、祭部、泰韵字，拟音为[xuai][3]，歌部和祭部在王力先生提出的上古三十韵母中分为一个歌部，这说明在上古，歌部是多音字，分别读歌部-ua和祭部-uai。火、化与毁读音相似，意义相近，从而刘熙用化和毁两字去解释火。到了中古时期，火的音韵地位发生变化，是晓母、果韵、合口、上声、内转、一等字、
文化学刊 2016年11期2016-03-16
- 东部方言苗族之巫分类说明
deib”，汉字拟音：“巴狄”，含义大概是：主持祭祀典礼的祭司或法师。习惯分为：“bad deib xiongb”(汉字拟音：巴狄熊)、“bad deib zhal”(汉字拟音：巴狄扎)、“bad deib lel”(汉字拟音：巴狄莱)三种。其中的“巴狄”，民俗层面的语义就是“法师”；“熊”的语义是“苗族”；“扎”的语义是“汉族”；“莱”的语义有两种：“官吏”和“田、雷、冉、赖”等姓氏苗人。“巴狄熊”的语义是：用苗语唱经主持祭祀典礼的祭司；“巴狄扎”的语义
贵州民族大学学报(哲学社会科学版) 2016年1期2016-03-15
- 译制片的录音师具备的艺术素质和艺术修养
制作音效、合成和拟音技术制作译制片。然而，译制片录音师要制作出优秀的译制片，须提高自己专业水平，提升自我素养。本文作者描述加强其艺术素质和修养一些看法，为研究译制片录音师未来职业发展做出了理论铺垫。译制片的录音师；艺术素质；修养录音、制作音效、拟音和合成都是一门声音艺术，也是使用技术手段来创造艺术产品的技术工作。译制片录音师使用技术对声音进行艺术创作。译制片录音师制作出的每一个译制片都是他的艺术作品，所以译制片录音师应该是名艺术家。译制片是影片第三次创作。
中国民族博览 2016年6期2016-02-04
- 从杜诗双声看《广韵》(《切韵》)声类及拟音
当时语音的音类和拟音，尚无人论及。见于杜诗的双声，可以观察到，凡是构成双声的两字，或者发音部位相同，或者发音方法相同，或者发音部位和方法都相同。这就为分析杜甫诗歌所用语言的声母状况(各组声母及个别声母之间的亲疏远近)创造了条件。本文所直接依据的材料，即是清代周春的《杜诗双声叠韵谱括略》。周春所归纳的杜诗双声叠韵，有双声对双声，叠韵对叠韵，双声叠韵互对。这些双声叠韵出现的范围包括:上下句相同位置(如“美名人不及，佳句法如何。”《寄高书记》)，上下句不同位置(
重庆师范大学学报(社会科学版) 2015年4期2015-09-20
- 濒临断代的声音魔术师
所终其一生去做的拟音工作和正在筹备的拟音传承事业时，她身上就迸发出无穷的力量和挥之不去的热情。“趁着我有精神头，能培养几个人就培养几个人。这个事必须得做呀，而且很急。”魏俊华挠了挠脑袋，担忧地说，“拟音师如果后继无人了，那影视剧上的声音可真是没法展现了。”拟音，神秘中的平凡拟音师这个职业，从电影、电视剧出现之初，就已有之。正常情况下，拟音的工作随着摄制组成立就已经开始，包括了解剧情的发展、在拍摄现场体验、深入生活观察思考、看样片、采风录天然的声音等，待图像
经济 2015年20期2015-09-10
- 朱大可新政治正确的臆想
’的发音，先秦的拟音为‘赫尔君斯’（hljuns）。”他装模作样地指明出处“郑张尚芳《上古音系》”。任何一个在读语言学方向的本科大学生都知道这里面有多层误读。第一，持复辅音拟音派的郑张教授这里的拟音，是国际音标，冠音h不读赫，垫音l不读尔，j更不是英文的j而是y，而韵尾S更是不发出来，读起来更像“绿运”连读成一个单字，朱大可竟然全部按照英文来读成“赫尔君斯”！第二，朱大可英文也不过关吧？即便是英文读法，hljuns到底是几个音节？难道不也是单音节吗？语言学
南都周刊 2015年2期2015-09-10
- 派生构词音义的历时分析
——以邋遢、落魄、垃圾及其同源词族为例
史研究应充分利用拟音研究的成果。本文试图通过语音来观察词汇、语义现象，将词汇语义研究引向深入。1.“邋遢”1.1 “邋遢”释义《广韵·盍韵》：“邋，邋遢，行貌。” 又云：“遢，邋遢，不谨事。”可见，邋遢主要有两个意思：其一为“行貌”，即行走的样子；另一意“不谨事”即发展到现代汉语的用法。宋元以来，其主要用法仍不外乎第二种意义。元代陶宗仪《说郛》卷八十五下：“邋遢，音猎榻，不整貌。”明代顾起元《说略》卷十五：“邋(音腊)遢(音塔)，《海篇》云行歪貌，借为人鄙
上海师范大学学报（哲学社会科学版） 2013年5期2013-03-15
- 西域历史地名教学中的音韵学运用——从岑参诗中的西域地名谈起
”古音见母宵韵，拟音为［kau］①，宵韵与今韵母ɑo相近，发音由低后元音ɑ滑向高后元音u，属于前响复元音韵母，又为平声，发音长远，音近于“喀”［kɑ：］。“附”古音並母侯韵，拟音为［bǐwo］。清代学者钱大昕在《十驾斋养新录》中提到“古无轻唇音”，中古音中唇齿音“非敷奉微”是从上古音“帮滂並明”中分化出来的，即现代汉语f声母，在上古时期，读为b、p。故“附”的读音略同于“剖”，缓读则音近“布尔”。今喀布尔读为［`kɑ：bul］，与“高附”两字上古音的组合比
文教资料 2012年18期2012-08-15
- “繁塔”读音小考
中属元部并母字,拟音为bjwan②;“薄波切”的“繁”在上古属歌部并母字,拟音为bua或buai③。bjwan和bua、buai读音接近,声母、声调、主元音都相同,前者有-n尾,属阳声韵;后者无辅音尾,属阴声韵。二者因为接近可以转换,音韵学上把这类语音之间的转换称为阴阳对转,是古音变化的一种规律,如“三san→仨sa、两lia恰俩lia”。这样我们就知道“繁”在上古商周时期已经有两读了,这两个读音之间是密切相关的。为了更好地理解“繁”的两读,我们再看一个与
汉字文化 2010年4期2010-09-21