林敏如
文本再构这个词语对于从前的我来说是多么的陌生,对它的基本概念都不懂的我一直在摸索中前行,甚至通过课题的形式来对它进行研究,因为我深知文本再构对于现在的学生来说是势在必行。现在的学生所处的家庭和社会环境不同,所能接受的语言内容与语言水平自然也存在差异,在教学中只有充分满足学生个体需求,做到因材施教,才能更好地激发学生的学习兴趣及提高语言运用能力。因此,要获得最大化的整体教学效益,文本再构就应注入现课堂之中。
一、文本再构的概念
文本再构就是指把教材本来的内容进行重新组合和建构,这种建构是基于教材并需要结合学生原有的知识储备情况、知识架构,把所教授的教材内容进行重新整合的一个再构的过程,使我们的教学内容更为丰富、更有层次,从而形成一个具有情境的、有现实可操作意义的可观、可读、可感的独立的教学文本。
二、文本再构的应用
1.文本知识目标的再构
语言知识的增长是英语教学的核心目标之一,是学生语用能力培养的基础和前提,它们是一种相辅相成的统一体。因此,文本再构时,首先要在结合学生现有语言能力的基础上制定好语言目标。例如,PEP人教版六年级上册Unit 1 B Lets learn,文本原有的知识目标是学生掌握“turn left”“turn right”“go straight”“crossing”指路的短语。其实,在日常生活中,常用到的指路的语言远远不止这些,为了不导致学生在交流时出现想表达却不会说的情况,我就在知识目标中引入了常用的“turn back”“go along”“corner”等指路词语与短语。……