萨米
- Two Sessions and China’s Democracy
文/萨米·阿布·阿西（Sami Abu Assi，叙利亚） 译/张佳艺Whenever I talk about China,the first thing that comes to mind is the famous quote by French philosopher Pierre Teilhardde Chardin (1881-1955),“If you write about China before visiting there,you
国际人才交流 2023年5期2023-09-01
- “环保少女”堵门挪威能源部
了抗议挪威政府在萨米牧民的土地上建造风力涡轮机。萨米牧民表示，巨大风力机械的运转会吓坏他们的动物。挪威最高法院于2021年裁定，挪威中部福森建造的两个风电场侵犯了萨米牧民的权利，但16个月过去了，这些涡轮机仍在运行。桑伯格在一份声明中痛批挪威政府：“挪威侵犯了人权、完全无法让人接受……人权须与环境事业齐头并进。”该国相关官员表示，他们理解这件事对萨米牧民带来了负担，将竭尽所能尽快解决问题。由于抗议行为已经妨碍到挪威国家机关的正常运作，当地警方进行了“清场”
环球时报 2023-03-012023-03-01
- 21世纪萨米人尤伊克唱片中的根性世界主义
陈心杰引 言萨米(Sámi)是生活在芬诺-斯堪的纳维亚(Fennoscandia)北部的原住民群体。其语言称为萨米语，有九种萨米语仍在使用中，人数最多的为北萨米，另有南萨米、伊纳里萨米和斯科特萨米等(1)所有萨米语都属于联合国教科文组织认定的濒危语言，具体可搜索：http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap。。其传统居住地为萨普米(Sápmi)，横跨挪威、瑞典和芬兰三
中央音乐学院学报 2021年4期2021-11-26
- 去月球的行李
斯到睡觉时间了，萨米却还睁着眼睛。她瘦弱的肩膀靠在枕头上，笑容满面地对我说：“爸爸，我想听你讲一个故事。”我坐到她的床边：“你该睡觉了，明天是个重要的日子。”明天，我要带萨米去医院，医生将给她做一次全面的检查。萨米眨了眨棕色的眼睛，打了一个哈欠，说：“今晚再讲一个吧，爸爸，讲完我就睡。”“好吧，让我去拿本书。”萨米七岁生日那天，我送给她一本厚厚的精装故事书。过去的六个月里，我们几乎在故事里周游了整个世界。我打开书：“现在，我们到哪里了，宝贝？”萨米说：“中
故事会 2021年21期2021-11-02
- 请善待我
·露思·福特 萨米·利伯曼正沿着伦敦桥火车站的自动扶梯向上走着，眼睛盯着手机，手肘避让着右边站立的乘客，出人意料的炎热天气让她感觉紧身裤穿在身上痒痒的。这是一个周五的傍晚，一天的压力开始慢慢退去。她估摸着也许刚好可以赶上141路车;寻思该怎么去哈克尼露天泳池，要是雨一时不下的话。她想到了上个周末，她去萨塞克斯看望母亲，母亲看似在很短时间内一下子苍老得惊人;她还想着干猫粮是不是没了。萨米每天都会对这个新车站感到惊叹。伦敦桥灿亮亮地闪着银光，像是宇宙飞船的内
西部 2021年5期2021-10-01
- 养驯鹿的萨米人：北方的主人
李树波海岸萨米人博物馆一部分。本文摄影/曾千之“北挪威的山好年轻啊！”同伴说。山不都是千秋万载地在那儿的吗？但是看着那些形状各异、线条锐利的峰峦，不得不承认，真的年轻。现在是7月，青蓝色山巅上拱着些许雪顶，延展下一些枝枝蔓蔓的雪线，远比冬天看到的一片白茫茫更显得面有真色。在北挪威，我第一次想到了山体的年龄。北挪威的山是显生宙的，也就是晚于5.4亿年以前的山体，比西挪威的元古宙时期形成的山体年轻。这般回想一下，西部山体那浑圆凝重的线条也有了解释，中年气息嘛！
中国新闻周刊 2020年30期2020-08-23
- 我家的乌龟
也不一样。大大和萨米的颜色有点接近，身体都是深棕（zōnɡ）色，龟背都是黑色，唯一不同的是大大的龟甲纹（wén）路比较细，萨米的龟甲纹路比较粗。静静长得最有特色，浅棕色的龟甲中间镶嵌（xiānɡ qiàn）着一圈椭（tuǒ）圆形的棕色小点，看起来是那么的与众不同！每次我拿出饲（sì）料，说：“吃饭啦！”乌龟们就开始行动了。大大和萨米最勇猛，瞧，它们把前爪趴在盆的边缘（yuán），整个身体都直立起来，然后张开嘴巴，露出粉红色的口腔（qiānɡ）。有时候头抬得
学苑创造·A版 2020年8期2020-07-23
- I Don’t Want a Haircut 我不想理发
理发！”有一天，萨米剪了一个最糟糕的发型之后，他决定以后再也不理发了。For a while， he loved his long hair. It grew past his eyes， and he liked how it blew every where when it was windy outside. It grew past his nose， and he liked how it moved when he shook3 his hea
中学生英语·阅读与写作 2020年12期2020-06-06
- 掌控自己，美好生活（外一篇）
书吧。1.《飞鼠萨米历险记》 【美】亨利·科尔 著/绘 徐黎 译 天天出版社 2017年这是一个名叫萨米的小老鼠的历险故事，也是一部国际获奖作品。这个故事的开篇很有意味。哥哥吉米酷爱制造，并且成功地将一个名为“萨米精神号”的飞机设计图变成了现实（当然不是真实的载人飞机）。深绿色的“萨米精神号”闪闪发光，栖息在三个小小的橡胶轮胎上，好像迫不及待要起飞。机身用红色的颜料写着“萨米精神号”。这架飞机，不仅有方向盘还有油门杆。虽然吉米准备了遥控器，但“萨米要是会思
教育·读写生活 2020年3期2020-05-14
- 北极萨米人的白色故事
极圈里的少数民族萨米人对自己的文化和传统非常自豪。罗瓦涅米（Rovaniemi），芬兰北极圈地区的首府，也是圣诞老人的故乡。1999年，因为在芬兰公司诺基亚工作的缘故，出差来到这里，第一次踏入北极，也第一次知道了拉普兰（Lapland）地区的原住民“萨米人”（Sami，亦称拉普人Lapp）。白茫茫的大地上，驯鹿雪橇带着我们来到森林深处，停在萨米人叫做“Lavvu”的帐篷外。极夜中，帐篷里温暖的火光照亮了每个人被冻得红扑扑的脸。从帐篷中露天的圆洞刚好可以望见
世界博览 2020年4期2020-04-02
- 萨米人，一年有8个季节
终于到达有“芬兰萨米人首都”之称的伊纳里小镇。不到下午两点，半个太阳已沉到地平线下面。此时是11月中旬，到12月2日，极夜就将降临这里，整整40天，太阳将不再升起，黑暗和寒冷将笼罩一切。萨米人在这里已生活数千年，与森林和驯鹿为伴，靠渔猎为生，是欧盟唯一的原住民和游牧民族。他们坚守在这苦寒之地，生存的挑战有哪些？在气候变暖的今天，他们的生存是不是更加艰难？在北极小镇，记者就此采访了当地土著。驯鹿，萨米人的北极支点萨米人的家园被称为萨普米，位于斯堪的纳维亚北极
环球时报 2019-12-162019-12-16
- 不会说“不”的妈妈
萨米有一个与众不同的妈妈！她是一个不会说“不”的妈妈，这难道还不算特别么？萨米知道这可不一般。据他了解，身边每个人都会说“不”。比方说，爸爸就会说“不”，但是他只有晚上和周日才在家，这对萨米没什么影响。总之呢，只要妈妈在家，他对爸爸就一无所求。又比如，爷爷很会说“不”，和奶奶一样。萨米甚至觉得爷爷只会说这一句话：“不，不，不，我的小家伙！”这可有点让人恼火。萨米也听过别的妈妈说“不”，但是他的妈妈从来不会。当萨米不想起床时，妈妈对他说：“好好好，亲爱的，你
儿童故事画报 2019年6期2019-08-01
- 挪威萨米人：保卫圣诞老人的坐骑
生。事实上，作为萨米人（Sami），饲养驯鹿正是乔夫塞特及其族人区别于其他民族的标志性特征。如今，萨米人总数不足14万，分布在瑞典、挪威、芬兰和俄罗斯。尽管国籍不同，养殖驯鹿却是他们共同的文化传统，也是谋生之道，更代表着一种生活方式。在乔夫塞特眼里，荒凉无际的苔原与有序的城市网络无异，他熟悉每个山谷和山丘，从不迷路。他的祖先一代代生活在这里，搭建帐篷、放牧、寻找食物。乔夫塞特能认出每一只自家的驯鹿，因为它们的耳朵上标上了独特的印记，这是萨米人区分各家驯鹿的
看天下 2019年1期2019-01-10
- 狗拉雪橇 最刺激的冬季运动
萌萌的驯鹿，坐在萨米人的传统帐篷里吃一块烤奶酪。没错，这一切就在赫尔辛基！这次在芬兰的行程我们并未被安排去中部的拉普兰地区，本以为要错过心心念念的狗拉雪橇了，却没想到这个愿望在赫尔辛基居然实现了。当乘坐芬兰航空飞行在赫尔辛基上空时，就会发现，赫尔辛基这座城市是被整片的森林与湖泊包围着的。芬兰人热爱自然，所以几乎每一家芬兰人除了在城市中的公寓外，都在湖边或森林中有一座自己的度假别墅或木屋。身在城市，心在郊野。开车从赫尔辛基的市中心出发，不过一个小时，城市里钢
旅游纵览 2019年1期2019-01-09
- 去月球的行李
迪恩·弗朗西斯萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米？”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她猛地睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头，坐到了她的床边：“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道，”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”她眨了眨棕色的眼睛，一下，两下。“可是，小宝贝，”我有些无奈地说，“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸，”她打了一个哈欠，“讲完我就睡。”“好吧，让我去拿本书
作文评点报·作文素材初中版 2018年44期2018-11-19
- 埃及开罗市的萨米达创纪录结了204次婚
富商捷足先登，向萨米达的父母表示愿结为亲家。门当户对，8岁的萨米达当上了新郎官，新娘还不到10岁。一开始就是儿戏的婚姻，只维系了不到两年便宣告结束，理由很简单，萨米达的音乐造诣越来越高，他的父母就像那个贪婪的渔夫一样，总是一山更望一山高。于是萨米达在10岁时，又成了光棍汉。几个月后，萨米达的第二桩婚姻、第三桩婚姻又来了，也很快结束了。从孩提时的懵懂无知，到长成一个英俊帅气的青年，18岁的萨米达成了众多女孩子追求的目标。他不但精通各种才艺，唱歌跳舞演奏样样在
北广人物 2018年36期2018-09-29
- 微电影《传承》剧本
付东海剧情介绍：萨米的一家生活在喀什高台民居上，世代做着土陶工艺。然而，作为第七代传承人的萨米在女友的影响下对艾德莱斯产生了浓厚兴趣，想要做艾德莱斯设计师，这使得坚持做土陶手艺的父亲与萨米产生矛盾。与父亲闹崩的萨米痛苦不已。在一天夜里萨米无意间得到了将两者结合的想法，并在做出新土陶后，取得了父亲的信任，终于，父子两人合作，将两者完美结合，取得了成功。萨米：土陶世家的第七代传承人，想法独立新颖，敢于突破创新。萨米父亲：土陶世家的第六代传承人，数十年如一日研究
戏剧之家 2018年15期2018-06-08
- 去月球的行李
迪恩·弗朗西斯萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米？”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了，你就没法儿叫醒我了。”我笑着点头，坐到她的床边：“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道。”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”她眨了眨棕色的眼睛，一下，两下。“可是，小宝贝——”我有些无奈地说，“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸。”她打了一个哈欠，“讲完我就睡。”“好吧，让我去拿本书
时代青年(上半月) 2018年1期2018-01-10
- 少年的成长与升华
——运用弗洛伊德利多比理论对比分析《A&P》和《阿拉比》
作之一，从主人公萨米的视角，讲述了他在A&P超级市场工作时，为三个因穿着暴露而遭店长痛批的女生出头，愤然辞职的故事。萨米这段“英雄救美”最后却“不得美人”的故事一直以来深受各路评论家关注，众多学者从很多角度探讨这份“英雄主义”的源泉。本文便利用弗洛伊德力比多理论，对比分析《阿拉比》中“我”骑士般的崇拜与萨米这份不成熟的“英雄主义”，同时探讨二人产生这种情感的源泉。2 弗洛伊德力比多理论弗洛伊德是奥地利著名心理学家，精神分析学派创始人。1896年，弗洛伊德创
小说月刊 2017年23期2017-10-28
- 逃离于血
化。就如同这部《萨米之血》中的艾拉·玛雅，突然之间就发现了另一种文化，另一种文明，另一种生活方式或者说另一种可能性与未来。她飞蛾扑火般地奔赴，哪怕不惜焚毁自己的一切过往。其实，《萨米之血》讲述的是一个很冷门的故事，但它却反射出了一种普遍性的焦虑。北欧地区居住着一群被称为萨米人的原住民，他们有独特的文化习俗和生活习惯。在上世纪很长的一段时间里，瑞典一直企图同化这个游牧民族，他们不能在学校使用自己的语言，必须讲瑞典语。但同时，他们又被告知，接受短暂的教育之后他
中国新闻周刊 2017年29期2017-08-12
- 气球城堡
苏格兰30岁的萨米和男友艾伦童心未泯，一天，他们看到一家儿童主题公园，便想建个成人可以玩的游乐场。玩什么好呢？两人不谋而合：气球城堡又好看又好玩！于是，他们画好设计图，找来不同形状、颜色的气球，足足两万多个，一个个吹好，再把它们连接起来，组装为城堡。萨米还请来了附近的住户，给孩子們表演魔术，并将组装秘诀教给大家。萨米很有成就感，她决定改进技术，建更多更大的气球城堡，到时候正儿八经卖票参观。
环球人物 2017年9期2017-05-31
- The Perfect Trip: Lapland (II)
大卵石伊纳里：萨米文化的最佳体验地没有人能像当地原住民萨米人那样了解拉普兰了。11000年前，萨米人很可能已经在人类所能涉足的芬兰最北的地方生活着，和他们的驯鹿群一起流浪在冰原之上。宁静的伊纳里小镇成为了芬兰萨米人的首府。可最能够体现萨米人历史的并非这个小镇，而是萨米人的祖先们曾经走过的荒蛮之地，其中还有许多地方至今仍在牢牢地坚持着萨米人的传统。极少数萨米人能像这个家庭一样继续保留着祖先的生活方式。海基，这个萨米家庭的最年长者，已将家人们扎根于古老的萨米
疯狂英语·初中天地 2017年2期2017-04-11
- 委内瑞拉新任副总统塔雷克·埃尔·艾萨米
塔雷克·埃尔·艾萨米（Tareck El Aissami）为新任副总统，接替自2016年1月起任职的前任副总统伊斯图利斯。艾萨米是叙利亚和黎巴嫩移民的后裔，现年42岁，安第斯大学犯罪学专业毕业，曾经是一名律师，2005年在梅里达州当选国会议员。作为国会议员期间曾担任家庭、妇女和青少年委员会副主席。2007年至2008年他担任公民安全部副部长。2008年，查韦斯任命他为公民正义和对内关系部（内政部）部长，2012年12月当选阿拉瓜州州长。外界普遍认为，艾萨米
世界知识 2017年4期2017-03-18
- 萨米声音
——来自极地的生命之旅
陈 正萨米声音 ——来自极地的生命之旅陈 正在地球最顶端的北极地区，无尽的海与冰包围着森林与原野，填补荒凉的是人与人之间的疏离感；而在中国，人与自然的距离被飞速发展的城市填塞至满。荒原与城市，两种不同形式的疏离感将我们拉至一起。——王凯梅文明的传承和毁灭都与气候变化息息相关，如今我们每时每刻都能从新闻中知晓恶劣气候对我们的影响，从海平面上升、气候变暖到厄尔尼诺再到就发生在我们上空的雾霾警告。究竟是上帝放弃了我们，还是我们自我放弃？文明和艺术的目的是为了帮助
画刊 2017年1期2017-02-25
- 美国指控委内瑞拉副总统贩毒
拉副总统埃尔·艾萨米进行制裁，理由是其涉嫌参与毒品走私活动。艾萨米成为迄今被美国当局列入制裁名单的委内瑞拉最高级别官员。据美联社13日报道，美国财政部海外资产控制办公室的声明称，艾萨米将被禁止入境美国，他在美国司法管辖范围内的资产将被悉数冻结，任何美国公司或个人禁止与其进行交易。与艾萨米一同遭到制裁的还有委内瑞拉商人洛佩兹·贝罗。美方认定贝罗是艾萨米的合作伙伴，负责帮助艾萨米收毒资。此外，美国执法部门还在调查艾萨米与“基地组织”的关联。彭博社报道称，美国财
环球时报 2017-02-152017-02-15
- 防不胜防
传好点子：请大盗萨米·莫里西来挑战霍氏公司的最新款801型保险箱，证明它是世上第一款真正防盗的保险箱！到时请来各路记者和各界人士现场验证。哈里森几经周折，终于找到了萨米。但萨米礼貌地回绝：“我如今已经不是保险箱大盗，改做其他营生了。”哈里森提出了诱人条件：“你可以从中获得两千美元酬劳，不仅如此，而且霍氏公司会在保险箱内放上一只信封，信封里有500张百元美钞。不管你用什么技巧，如果你能在3小时内打开保险箱，就能拿走信封里的5万美元。”萨米想想，答应了。活动在
微型小说选刊 2016年29期2017-01-19
- 印“铁娘子”将结束16年绝食抗议
们的人权运动”。萨米拉说，她要从政，这样她的声音可以被中央政府听到。莎米拉来自印度东北部贫困、落后的曼尼普尔邦。由于历史原因，这里长期活跃着多支主张分裂或要求自治的武装组织，暴力冲突频发。为加强对该地区的控制，1958年，印度国会通过了《武装部队特别权力法》，该法案赋予印度武装部队“先发制人的权力”——军队可在没有任何授权的情况下，自由逮捕或射杀任何人。萨米拉的抗议始于2000年。当时，在曼普尔邦首府因帕尔郊外一处公交车站，萨米拉亲眼目睹了士兵无故射杀10
环球时报 2016-07-282016-07-28
- 去月球的行李
? 弗朗西斯萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米？”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她猛地睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头，“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道，”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”“可是，小宝贝，”我有些无奈地说，“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸，”她打了一个哈欠，“讲完我就睡。”“好吧，让我去拿本书。”自从她7岁生日之后，过去的6个月里，我们几
文学少年(绘本版) 2016年3期2016-05-30
- 防不胜防
闻，报道一位名叫萨米·莫里西的保险箱大盗，在数年间偷走了好多富商名人保险箱内的财物，却因为情妇的告密而被警方逮捕，锒铛入狱。哈里森眉飞色舞地说：“我打算举办一场保险箱PK保险箱大盗的比拼活动，请这位萨米·莫里西来挑战霍氏公司的最新款801型保险箱，让这个保险箱大盗来证明它是世上第一款真正防盗的保险箱！到时请来各路记者和各界人士，这个首创的活动一定会获得巨大的成效！”“万一这个萨米仍然在坐牢呢？”“我已经打听到他的下落，他一年前假释出狱，就住在本市。老总，你
故事会 2016年7期2016-05-06
- “握拳宝宝”长大了
宝宝”的真名叫做萨米·格瑞纳，近日环球网转载了已长大的萨米和母亲的一张亲密照片，画面十分温馨有爱。凭着一张肉嘟嘟的小脸和一副抿嘴决绝的表情，2007年年仅11个月大的萨米以迅雷不及掩耳之势在网上蹿红，被誉为“成功小孩”，甚至还被制作成各种搞怪的表情包，深受广大网友喜爱。在最近的这张近照中，萨米明显长大不少，他冲着镜头开心地咧嘴大笑，但仍稚气未脱，一副小萌神的模样。一旁的母亲则手捏一个“握拳宝宝”小人模型，和萨米并肩，颇具喜感。2015年，萨米和母亲在众筹平
环境与生活 2016年4期2016-05-03
- 搅舌头应对颈椎病
颈椎病，理疗医师萨米·玛戈自创了一套搅舌操来应对颈椎病：舌尖在口内绕口周先向一个方向搅18圈，然后反方向搅同样18圈，来回反复做，这时你就会后脑勺有酸、胀、困感觉，根据自己的能力来定数，还可结合做鬼脸，缩头耸肩，效果更好搅舌头应对颈椎病现代人很多人都会得颈椎病，理疗医师萨米·玛戈自创了一套搅舌操来应对颈椎病：舌尖在口内绕口周先向一个方向搅18圈，然后反方向搅同样18圈，来回反复做，这时你就会后脑勺有酸、胀、困感觉，根据自己的能力来定数，还可结合做鬼脸，缩头
优雅 2016年1期2015-12-31
- 第一人称有限视角和其展现的空间——厄普代克《A&P》的叙事策略
是十九岁的收银员萨米不满经理对三位泳装少女的责难而辞职的故事，揭示的是美国青年一代面对现代与传统的双重夹击，陷入进退维谷的局面。一、第一人称叙述的有限视角叙述视角指叙述时观察故事的角度，所有的故事必须由一个或多个叙述者讲述出来。不同的角度，叙述故事的效果南辕北辙。里蒙·凯南认为叙述视角是“作者和文本的心灵结合点，是作者把体验到的世界转化为语言叙事世界的基本角度，同时也是读者进入这个语言叙事世界，打开作者心灵窗扉的钥匙”。所以叙事角度对于小说来说是非常重要的
语文学刊 2015年18期2015-02-14
- 去月球的行李
迪恩·弗朗萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米？”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点点头说：“你该睡觉了，明天是个大日子。”“我知道！”她轻轻叹一了口气答道，“但我还能听个故事，对吧？”我有些无奈地说：“可是，我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸！”她打着哈欠说，“讲完我就睡。”“好吧，我去拿本书。”自从她七岁生日之后，过去的六个月里，通过我在网上给她订购的那本厚
学生天地·小学中高年级 2014年12期2015-01-17
- 萨米的精神顿悟及厄普代克的赞美与嘲讽
代表作品，主人公萨米就是这样一个矛盾的结合体。一、萨米的精神顿悟顿悟一词起源于宗教，相对于渐悟而言。精神顿悟在文学作品中体现为主人公在成长或者探索的过程中,突然获得对人生、社会等的一种真理性的认知或感悟。乔伊斯在《斯蒂芬英雄》一文中，将其定义为:“一种突然的精神显灵”,即事物本质的突然显露。蒂吉斯在《琐事的意义》一文中将文学作品中精神顿悟的诱因分为5大类：（1）地点：如静修或象征自我之地。（2）人物：尤其是与女性。（3）物件。（4）语言：如无意间听到的对话
安徽文学·下半月 2014年9期2014-12-11
- 去月球的行李
〕迪恩·弗朗西斯萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米，”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她猛地睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头，坐到了她的床边：“你该睡觉了，明天是个重要的日子。”“我知道，”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”她眨了眨棕色的眼睛，一下，两下。“可是，小宝贝，”我有些无奈地说，“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸，”她打了一个哈欠，“讲完我就睡。”“好吧，让我去
读者 2014年10期2014-05-12
- 萨米觉得好无聊
维松鼠（shǔ）萨米觉得干什么都没劲（jìn），没劲，真没劲！他说：“妈妈，我好无聊，没什么事可做。”妈妈说：“你怎么不去修理你攒（zǎn）的那些坏玩具、收音机和电话呢？你不是喜欢摆弄（nònɡ）那些小玩意儿吗？”“可是，今天我不想做。”萨米说道，“也许苏菲（fēi）能帮我想个好玩的主意。”萨米敲了敲苏菲房间的门。咚（dōnɡ）、咚、咚，没人应。“苏菲去图书馆了。”妈妈说，“去还上礼拜（bài）借的书，有可能还要再搬（bān）回来一大摞（luò）！”“哦，
学苑创造·A版 2014年1期2014-04-09
- 去月球的行李（双色）
）迪恩·弗朗西斯萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米？”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她猛地睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头，坐到了她的床边：“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道。”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”她眨了眨棕色的眼睛，一下，两下。“可是，小宝贝，”我有些无奈地说，“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸，”她打了一个哈欠，“讲完我就睡。”“好吧，让我去拿本
小学生作文选刊·中高年级版 2014年2期2014-03-05
- 去月球的行李
朱思/译萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米，”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她猛地睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头，坐到了她的床边：“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道，”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”“好吧，让我去拿书。”自从她七岁生日之后，过去的六个月里，我们几乎在故事里周游了整个世界──通过我在网上给她订购的那本厚厚的精装故事书。“现在，我们到哪里了，宝贝？”“中国。
小小说月刊 2014年2期2014-02-26
- 去月球的行李
〕迪恩·弗朗西斯萨米闭着眼睛，瘦小的肩膀斜靠在枕头上。“萨米？”我轻轻地敲了敲她的房门，“你睡了没？”她猛地睁开眼睛，笑容满面地说：“爸爸，如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头，“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道，”她轻轻叹一口气，答道，“但我还能听个故事，对吧？”“可是，小宝贝，”我有些无奈地说，“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧，爸爸，”她打了一个哈欠，“讲完我就睡。”“好吧，让我去拿本书。”自从她七岁生日之后，过去的六个月里，我们几
意林 2013年18期2013-09-22
- 《自由坠落》:精神历程的发现之书
)。故事的叙述者萨米·蒙特乔伊是英国20 世纪中叶一位业已成名的画家，他的讲述围绕一个中心，即回忆、追述、寻找改变他人生的重要时刻:他是从什么时候开始失去自由的。在自我追问的过程中，萨米回顾了他的童年、学校生活，以及那些早年对他产生影响的人。他回忆了当年先引诱后抛弃贝雅特丽齐，致使其精神失常的往事，以及在二战期间沦为德国人的战俘，在战俘营里受到盘问和折磨的遭遇。小说以萨米终于找到了那个改变他的时刻，对自己的人生和观念作出总结而告终。《自由坠落》是一部关于艺
浙江外国语学院学报 2013年5期2013-08-15
- A&P叙事语态与单一场景叙事典范——《A&P超市》的叙事艺术与戏剧反讽
是十九岁的收银员萨米。小说情节简单：三个穿泳装的女孩来商场购物，她们的装束举止让顾客和员工大为震惊，超市经理严厉责难了女孩的不检点着装，萨米因此备感恼怒，于是毅然辞职。厄普代克以“人物个性化视角”①，以追求“世界的真实模式的片段性”②替代故事叙述完整性，颠覆了传统叙事语态和情节模式。二、A&P原则的典范厄普代克把整个故事建构在萨米式的口语化叙述模式之上。整体看来，叙事语言洋溢着萨米的个性特征，符合他的身份、年龄、职业、心理状态、文化教养以及所处的特定环境，
名作欣赏 2012年20期2012-08-15
- 萨米的收获
涵 西／译萨米是个漂亮贪玩的小男孩，在美国南方居住。夏天，他不是在树林里捕鸟，就是在土路边的池塘里钓鱼。钓鱼是他目前最喜欢的事，几乎每天他都会挖些虫子，然后手提渔竿向池塘出发，在那里钓上一整天的鱼。又是闷热潮湿的一天，早早就醒来的萨米，仿佛听到了池塘殷勤的呼唤。他悄悄出了门，从门廊下抓起铲子和装鱼虫的桶，向树林跑去寻找鱼饵。在树林深处，他将一根腐朽的老树桩掀翻后，有了巨大的收获。地上满是蠕动的虫子!他赶紧拿起铲子将它们装进鱼虫桶，蹦蹦跳跳地赶到池塘边。他把
意林 2008年8期2008-11-22
- ３分钟典藏故事
推荐者：赵景亮）萨米的收获萨米喜欢在池塘里钓鱼，这天，他去树林里寻找鱼饵，在树林深处，他找到了一些蠕动的虫子，并将它们放进木桶，带回池塘边。萨米拽出一条大虫子钩在渔钩上，他感觉手上被叮了一下，一阵刺痛，但是萨米没把它放在心上。一会儿，萨米钓上一条大鲶鱼，他简直不敢相信自己的眼睛! 萨米赶紧去钩第二条鱼饵，他觉得手又被叮了一下，一会儿，又一条大鱼上钩了。他把第三条虫子钩上，这时，他的手不知怎么已变得麻木而僵硬，但是兴奋的萨米完全没有在乎手的僵硬感，结果，萨米
故事会 2008年19期2008-05-14
- “狗画家”一幅画３５０美元
伯里市的混血猎狗萨米被人称做是“狗中达芬奇”或“狗中毕加索”，因为它能用嘴巴衔着画笔在洁白的画布上自由作画。在马里兰州索尔兹伯里大学的一个画廊，一幅萨米的原创“抽象画”甚至卖出了350美元的价格！主人教狗当“画家”作画据报道，混血猎狗萨米其实是一只救助狗，它的主人是美国“海岸服务犬”训练机构的玛丽·斯塔德巴切尔。玛丽是一名计算机顾问，她专门利用业余时间来为残疾人训练救助狗，让狗学会从开门到帮人脱袜子在内的众多事情。两年前，由于她的救助狗训练中心经费紧张，为
小小说月刊 2007年16期2007-05-14
- 心中的萨普米
真正的国家，而是萨米人自己心中的“祖国”。萨米人是欧洲现存的惟一原住民族，居住在北方极地。自从16世纪被欧洲白人侵占后，萨米人便开始像美洲的印第安人那样，沦为外族统治的对象。但，这并不意味萨米人甘愿放弃心中的“祖国”！他们有自己的国旗、国歌，自己的语言和文化，自己的服饰和生活习惯。渐渐的，他们以一个国家的面貌呈现在地球版图上。“买张机票，飞到萨普米国。”机场的售票员可能迷茫地摇头拒绝。但心中，你已经点击那个位置了，那是一块真实的土地，沐浴在灿烂的北极光下；
意林 2006年12期2006-05-14
- 打猎记
了路。路面很滑,萨米小心翼翼地开着车,两个小时后才到达西莫拉。第二天天蒙蒙亮,萨米就把我打了起来。公公塞潘5点钟便出去察看猎情,这时回来说:“再等等吧,昨夜的雪都结了冰,看阿尔尼肯不肯牵狗去。今天兔儿挺多,没有狗不行。”我不解地望向萨米,他会意道:“路面打滑,狗容易摔断腿,那狗可是阿尔尼的命根子。”一直等到9点多,高大魁梧、一身猎装打扮的阿尔尼大叔才牵着他的大狗来了。狗的毛是黑的,毛色纯正而厚实,狗脑袋比我的脑袋还大,棕眼骨碌碌地上下打量我,一副虎头虎脑的
民间故事选刊·上 2001年11期2001-12-05