黄锦玲
摘 要:“中国手语”课程的教学重在提高特殊教育专业师范生的手语实际应用能力,课程改革应以职业能力为导向,在教学内容、教学环境、教学方式、师资队伍、课程考核等方面进行有益探索,通过学习内容与工作内容相融、教学环境与职场环境通融、线上学习与线下练习交融、手语专家与教学能师共融、课程考核与资格考证互融,实现教学效果的最优化。
关键词:“中国手语”;课程改革;职业能力
“中国手语”课程是特殊教育专业师范生(以下简称“特教师范生”)必修的一门专业技能课,学好手语,达到国家手语翻译员职业标准,特教师范生才能顺利流畅和聋生交流,才能胜任聋校的教育教学工作。因此,“中国手语”课程的教学重在提高特教师范生的手语实际应用能力,在与聋生的沟通中实现无障碍交流。“中国手语”课的设计应遵循“以职业能力为导向”的现代职业教育理念,本着懂方法、重应用的总体思路,突出体现职业教育的技能型、应用性特色,着重培养学生的手语实践应用技能,力求达到理论方法够用、技术技能过硬的目的。
一、学习内容与工作内容相融
“中国手语”课程学习内容紧贴手语翻译人员工作内容,具有很强的针对性和实用性。以国家手语翻译人员(中级)工作内容为例,包括熟悉中国手语基础知识;较熟练地掌握手指语的基本手势动作;较熟练地掌握手势语的基本打法;较熟练地传译常用手指语成常用汉语词汇与简单句子;……